Asterix at the Olympic Games
2008 · 116 MIN · IMDB 5.2 · 33,600 VOTES · DIR. Frédéric Forestier, Thomas Langmann
Overview
Astérix and Obélix have to win the Olympic Games in order to help their friend Alafolix marry Princess Irina. Brutus uses every trick in the book to have his own team win the game, and get rid of his father Julius Caesar in the process.
Dialogue Timeline — 1,078 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:05 Subtitle done by Helm. Feel free to correct any mistake. Names have been kept from the original French.
00:07:14 Are you?...
00:10:25 But the hell is going on here?
00:15:23 These hairs do not whiten! They illuminate!
00:18:07 Come on, stop that!
00:21:22 I only confiscated the harp!
00:24:50 To us!?
00:27:57 Of course not! Let me show you, Brutus.
00:31:54 Make the greeting!
00:34:08 It’s going to dissolve better this way!
00:40:09 It has a funny smell!
00:47:24 Listen well, Brutus!
00:50:07 You tell me, where is it?
00:53:51 My wine tree leaf!
00:57:21 He smashes coconuts with his hands just to drink its water!
01:04:35 We can’t do anything! Even when he looses he is declared winner!
01:07:57 Yes, it was you who made it! You can talk a bit better about it!
01:12:40 Well, that’s it! That’s what I call elasticity!
01:16:11 He made the potion! He was scared! He gave it up!
01:22:39 Tchau!
01:28:59 And then I say it and you do not need to repeat it! You are under arrest!
01:34:22 Our druid mixed a dye with the potion
01:39:13 There you have! Three to Two!
01:42:19 What do you mean no?
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed1,078
Dialogue density9.3 lines / min
First line00:00:05
Final line01:42:19
Production Record
DirectorFrédéric Forestier, Thomas Langmann
LanguageFrench
Budget$97,250,400
Revenue$131,856,927
IMDb votes33,600