Asterix and Cleopatra

00:00:10 About two thousand years ago in the time of Cleopatra, queen of Egypt...

00:06:31 Egyptian people are still powerful.

00:09:02 if I don't, Cleopatra will throw me to the crocodiles.

00:11:04 We'll look after the pirates, won't we? - Oh sure.

00:14:01 the ship approaches the end of its peaceful voyage.

00:18:15 he'd love to see you wind up inside... - A Crocodile

00:20:27 between us, if not, you can be food for the crocodiles by yourself, after all...

00:23:52 Someone is stirring them up against me. - But who?

00:26:17 No! - How does he manage to recognise me?

00:29:33 I must say the boy never fails to surprise me.

00:35:34 I wonder if they would let us visit them. - Yes of course, of course, I'm a guide...

00:37:55 I'm glad I came inside this pyramid. - Obelix, after you.

00:40:27 Alexandria, they still have to get back up the Nile, we must stop them somehow.

00:42:19 Faster boys, faster!

00:46:17 Taste, tester. - With pleasure my Queen.

00:48:11 Gosh, she's a good actress.

00:49:43 The time has come for us to drink to success.

00:53:17 You 're to get onto Edephus's building site, without anyone seeing. Then you...

00:55:52 Where is our druid? - Caesar has had him shut up in the...

00:58:18 In the name of Caesar, we hear some Gaulish troublemaker are hiding on this...

01:01:53 We ought to let Cleopatra know, she is the only one who can get...

01:03:26 Oh isn't he sweet? Someone bring a bone for the dear little dog.

01:05:19 Well, what do we do now Caesar? - We lift the siege, you idiot.

01:07:39 aren't any boars it's hardly worth making all fuss over!