Ascendance of a Bookworm — S01E36 — Blessing
2022 · 24 MIN · IMDB 8.9 · DIR. Mitsuru Hongo
Overview
To protect her family, Main agrees to be adopted by Sylvester. It is he who enters the cathedral with Sir Karstedt just at the moment when Ferdinand and Sir Bindewald are involved in a fight, but this entire affair will not only have consequences for Main because now Count Bindewald, the bishop, and Delia have to answer for their actions.
Dialogue Timeline — 313 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 Main gets dragged into a dubious plot
00:00:41 Then I will proceed.
00:01:44 Let's hear what's going on...
00:02:32 Ascendance of a Bookworm
00:04:53 I'd like you to punish that commoner!
00:05:33 A magic item that finalizes a contract once a blood seal is used.
00:06:26 That's rather unsightly, Uncle.
00:07:11 Nullify this adoption at once! This is my warning as your uncle!
00:07:57 Take him away!
00:08:48 Let's see what you decide.
00:09:42 It's no big deal. Main's waiting for us. Let's go.
00:10:39 being adopted is quite different from a noble girl being adopted.
00:11:23 Seeing your family...
00:12:19 In order to conclude this incident without further issue,
00:13:03 Once you sign the contract, I will allow you to continue seeing her.
00:13:58 But...
00:14:52 You're leaving your parents far too early.
00:15:32 I've been practicing how to write, as well.
00:16:32 My name is going to change, and I won't be able to call you "Dad" anymore,
00:17:23 The God of Fire, Leidenschaft.
00:18:14 Bless my loved ones with these powers.
00:19:34 Goodbye...
00:22:34 I'll need you to guide her as sternly as possible.
00:23:35 Illustration by: Suzuka
Cast & Characters
Yuka Iguchi
Main (voice)
Show Hayami
Ferdinand (voice)
Mutsumi Tamura
Lutz (voice)
Takehito Koyasu
Benno (voice)
Megumi Nakajima
Tuuli (voice)
Tsuyoshi Koyama
Gunther (voice)
Fumiko Orikasa
Effa (voice)
Satoshi Hino
Otto (voice)
Toshiyuki Morikawa
Karstedt (voice)
Yuuichirou Umehara
Damuel (voice)
Sho Karino
Fran (voice)
Chiyo Tomaru
Delia (voice)
Kazuhiko Inoue
Sylvester (voice)
Mitsuaki Hoshino
High Priest (voice)
Yoshiyuki Ito
Arno (voice)
Mari Hino
Kamil (voice)
Chafurin
Count Bindewald (voice)
Dialogue Record
Lines indexed313
Dialogue density13.0 lines / min
First line00:00:01
Final line00:23:35
Production Record
DirectorMitsuru Hongo
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Ascendance of a Bookworm, season 1, episode 36: Blessing.
https://www.themoviedb.org/tv/91768/season/1/episode/36
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive