Ascendance of a Bookworm — S01E30 — Spring Prayer
2022 · 24 MIN · IMDB 7.6 · DIR. Yuta Murano
Overview
Main and the others get ready to head off to the Spring Prayer, when they meet a blue-robed priest named Sylvester. Main doesn't know how to deal with Sylvester who seems to do whatever he wants. She tries to avoid Sylvester as they go around to various farming villages and she does an amazing job doing all of the rituals. Eventually, they end up at Viscount Gerlach's mansion. Apparently he had shown interest in Main before. But that night, something terrible happens!
Dialogue Timeline — 305 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 The fact that there are those after Main and her strong mana has come to light.
00:00:45 Now, keep squeaking!
00:02:52 That's the hair stick that Mom, Dad, and Tuuli made for me!
00:03:38 Damuel, pick Main up.
00:05:07 Is the Spring Prayer an event where priests show off various tricks for the farmers?
00:06:21 our prayers and gratitude!
00:07:14 So, going around to the farming villages and interacting with the farmers
00:08:11 I feel alive again.
00:08:52 You always give too much praise and critique at once, Head Priest!
00:09:43 Huh? What do you mean?
00:10:36 I cannot make any decisions regarding this trade.
00:11:14 Thank you kindly.
00:12:08 After that, we went around to five different winter estates in a day.
00:13:03 Yes.
00:14:17 This may seem sudden, but the head priest would like to see you.
00:15:06 I was about to pursue him with my highbeast,
00:15:59 and finished my morning and evening duties.
00:17:05 Head Priest! If mana won't work against the carriage,
00:17:54 Hear my prayer and grant me holy power!
00:18:54 That was so scary...
00:19:58 The carriage! Is the carriage safe?!
00:20:37 By the time I woke up again, the head priest had brought me my medicine.
00:22:58 a spell activated.
00:23:35 Illustration by: Gilse
Cast & Characters
Yuka Iguchi
Main (voice)
Show Hayami
Ferdinand (voice)
Toshiyuki Morikawa
Karstedt (voice)
Yuuichirou Umehara
Damuel (voice)
Sho Karino
Fran (voice)
Minori Suzuki
Rosina (voice)
Kazuhiko Inoue
Sylvester (voice)
Kenyu Horiuchi
Viscount Gerlach (voice)
Yoshiyuki Ito
Arno (voice)
Katsunori Okai
Man (voice)
Hiroyuki Endo
Man (voice)
Mari Hino
People (voice)
Takugo Iwakawa
Assailants (voice)
Dialogue Record
Lines indexed305
Dialogue density12.7 lines / min
First line00:00:01
Final line00:23:35
Production Record
DirectorYuta Murano
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Ascendance of a Bookworm, season 1, episode 30: Spring Prayer.
https://www.themoviedb.org/tv/91768/season/1/episode/30
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive