Ascendance of a Bookworm — S01E21 — New Retainers

00:00:01 Main somehow managed to help resolve Lutz's family issues.

00:02:13 Chapter Twenty-One New Retainers

00:02:48 I see. I understand now.

00:03:31 as shown by the time you tried to take on the high priest to protect them.

00:04:17 One moment! You can't make the decision for me!

00:05:01 And, on the day I was to have that discussion...

00:05:46 I shall invite you to lunch sometime soon.

00:06:49 But I am not a noble.

00:07:36 Huh? Up to me how?

00:08:32 The blessings of Leidenschaft

00:09:26 Re.

00:10:37 All right.

00:11:30 Do you have any objections?

00:12:20 What is it?

00:13:28 Now, let us practice.

00:14:08 I'm going to go help the head priest now,

00:14:51 I'm wrong?

00:15:41 The word of the head retainer is the word of their master.

00:16:27 After Lady Christine returned to noble life and I was returned to the orphanage,

00:17:18 since it is my duty to teach Lady Main how to play the harspiel.

00:18:19 Rosina, I am not Lady Christine.

00:19:50 I-In ten days?!

00:21:15 Huh?

00:23:34 Illustration by Sagara Riri