Ascendance of a Bookworm — S01E08 — Lutz's Main
2019 · 24 MIN · IMDB 7.6 · DIR. Yoshiki Kawasaki
Overview
As Main and Lutz begin making their paper for real, Main's excitement gets the better of her, and Lutz's suspicions come to a head. He resolves to talk to her about it after the paper is finished.
Dialogue Timeline — 333 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 After tense negotiations,
00:02:13 Let's carry the stuff we brought from home inside.
00:03:02 Drainer
00:03:47 Okay, good. You do know your stuff.
00:04:27 What ya use as a base will also change things.
00:05:11 Thank you for all your help!
00:05:53 Absolutely!
00:06:38 Nah, you can't handle it.
00:07:30 Guess I'll go pick up some more.
00:08:32 You run away!
00:09:27 It's not trombe season yet, and it was growing really fast.
00:10:18 Let me try peeling the bark off.
00:11:14 but I couldn't tell what was on Lutz's mind.
00:12:07 Ascendance of a Bookworm
00:13:05 Why are you shaking it like that?
00:13:55 So it's as good as finished, right?
00:14:56 but it'd be better if I did it back home.
00:15:58 Didn't Main disappear because of you?!
00:17:01 Why are you telling me that?
00:17:59 That's just absurd!
00:19:05 I don't think it's my place to decide. It should be Main's family.
00:20:26 and paper-making became that much harder...
00:21:11 This one is higher quality.
00:23:35 Illustration by Hachikawa Kyu
Cast & Characters
Yuka Iguchi
Main (voice)
Show Hayami
Ferdinand (voice)
Mutsumi Tamura
Lutz (voice)
Takehito Koyasu
Benno (voice)
Tomoaki Maeno
Mark (voice)
Yumiri Hanamori
Fey (voice)
Hitomi Nabatame
Ralph (voice)
Takayuki Nakatsukasa
Lumber Dealer (voice)
Masahito Kawanago
Craftsman (voice)
Dialogue Record
Lines indexed333
Dialogue density13.9 lines / min
First line00:00:00
Final line00:23:35
Production Record
DirectorYoshiki Kawasaki
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Ascendance of a Bookworm, season 1, episode 8: Lutz's Main.
https://www.themoviedb.org/tv/91768/season/1/episode/8
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive