Arne Dahl: To the Top of the Mountain

00:00:00 ARNE DAHL TO THE TOP OF THE MOUNTAIN PART 2

00:03:48 The man in the car was called Karsten Mollström.

00:06:26 - Thank you for the other day. - You're welcome.

00:09:58 It's terrible, David. I tried to call you ...

00:13:38 The theft?

00:16:15 When you're done, contact the Dutch about the explosive.

00:19:53 Have you eaten? I'll take you out for dinner.

00:23:59 So he goes to Ekstrand's house at night after the explosion?

00:26:48 - because we've stolen three million? What the hell are you thinking?

00:30:46 - Hi. - Hi.

00:33:36 I feel a bit tired.

00:36:55 - I don't want to go to court.

00:40:32 Nyberg? Did you find anything yesterday, or did you just drink?

00:43:31 - Jorge Chavez from the police. - You emailed about the Dutchmen.

00:51:25 Hultin speaking.

00:55:45 - I wasn't allowed to see you. - They'd anaesthetized me.

00:59:18 We discovered that a preliminary investigation of sexual abuse -

01:02:03 Yes.

01:06:34 - you have to use your own judgement. I won't bring myself to that level.

01:10:14 The passports.

01:13:29 Carry her in there.

01:16:33 - The police. - Let's go!

01:22:59 - Carry me there. - It's a question of money.

02:07:02 - Here we go.