Arne Dahl: To the Top of the Mountain

00:00:00 ARNE DAHL TO THE TOP OF THE MOUNTAIN PART 2

00:03:48 The man in the car was called Karsten Mollström.

00:06:21 - How are you? - I'm fine.

00:09:36 No, it's not hard. Not at all.

00:13:30 Very bad, unfortunately.

00:16:05 Nyberg, you have to go out and look for tips about Goose.

00:19:31 Why?

00:23:02 - But ... - That's Bo Ekstrand, bloody hell!

00:26:36 - Now? - Yes.

00:29:39 Why don't we celebrate with a beer?

00:33:09 Does that have anything to do with the explosion in the restaurant?

00:36:30 She hasn't called me, and I can't get a hold of her.

00:40:09 Okay. Fine.

00:42:28 What if we bugged Eskadron?

00:50:45 Sara? Why this sudden concern for Chavez?

00:54:53 - I was here. - Were you alone?

00:58:08 - It's my fault that ... - Nothing's your fault.

01:01:01 - in paedophile material which belongs to the pseudonym Brambo.

01:05:29 We have to get a hold of him.

01:08:46 She was sexually abused.

01:12:33 Do you live here with her?

01:15:38 Are you on about that again?

01:22:03 So am I, and I'd like to put it out there that Sara and I are a couple.

01:24:50 I don't care. Great that I haven't been knocked up by an idiot like you.