Arifureta: From Commonplace to World's Strongest — S02E04 — Reunion
2022 · 24 MIN · IMDB 7.8 · DIR. Ryo Miyata
Overview
Tio escapes the volcano alone and flies towards Ankaji. Meanwhile, Hajime and the others, still in the volcano, hatch a plan to escape the incoming lava without sacrificing any of their goals.
Dialogue Timeline — 268 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:14 Hurry up!
00:00:56 Calm down, Kaori.
00:03:12 Even if the situation seems hopeless to others,
00:04:10 How many days has it been...?
00:04:53 I don't know if we're really lucky or really unlucky.
00:06:26 It doesn't seem like Naiz-san left anything behind other than the magic.
00:07:23 The Sunken Ruins of Melusine is next, and I was sure we'd need one for that.
00:08:34 As long as I can do that, I'll have no regrets.
00:10:04 She gave me a lot of blood, so I don't think she'll be getting up anytime soon.
00:10:52 Who are you?! Why are you here?!
00:11:29 --What is this? --Papa!
00:12:23 I'm so glad... I'm so glad!
00:13:33 Hey, that girl, is that...?
00:14:16 I'll ask again after you've settled down.
00:15:00 Mama!
00:15:39 Oh? Oh? Did you really say Papa?
00:16:15 Remia is getting re-married? It can't be...
00:17:04 ...why does Myu call you Papa?
00:17:49 Oh my, is Papa distancing himself from his daughter? That's not right.
00:18:34 Myu, you want a Papa, too, don't you?
00:19:35 Yes.
00:20:12 Sensei, did something happen between you and Nagumo-kun?
00:21:07 If they're branding Nagumo-kun a heretic,
00:23:36 Next episode, "Memories from the Bottom of the Sea."
Cast & Characters
Toshinari Fukamachi
Hajime Nagumo (voice)
Yuuki Kuwahara
Yue (voice)
Minami Takahashi
Shea Haulia (voice)
Yoko Hikasa
Tio Klarus (voice)
Saori Onishi
Kaori Shirasaki (voice)
Yumiri Hanamori
Shizuku Yaegashi (voice)
Ai Kakuma
Aiko Hatayama (voice)
Yui Ogura
Myu (voice)
Noriko Shibasaki
Liliana S. B. Heiligh (voice)
Rina Sato
Noint (voice)
Katsuyuki Konishi
Freid Bagwa (voice)
Makoto Ishii
Mikhail (voice)
Tomohiro Ono
Merfolk Soldier A (voice)
Masaki Nakanishi
Merfolk Soldier B (voice)
Kaito Takeda
Merfolk Soldier C (voice)
Youhei Hamada
Merfolk Soldier D (voice)
Ryo Sugisaki
Kingdom Soldier (voice)
Misuzu Yamada
Merfolk Woman A (voice)
Hikaru Iida
Merfolk Woman B (voice)
Sayaka Ohara
Remia (voice)
Dialogue Record
Lines indexed268
Dialogue density11.2 lines / min
First line00:00:14
Final line00:23:36
Production Record
DirectorRyo Miyata
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Arifureta: From Commonplace to World's Strongest, season 2, episode 4: Reunion.
https://www.themoviedb.org/tv/86034/season/2/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive