Arifureta: From Commonplace to World's Strongest — S01E02 — Pandora's Box
2019 · 24 MIN · IMDB 7.7 · DIR. Taiji Kawanishi
Overview
Hajime's classmates struggle with the aftermath of Hajime's fall. Hajime descends even further into the Labyrinth, where he makes a fateful encounter.
Dialogue Timeline — 252 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:29 Guess eating him won't make my level go up any higher.
00:01:20 Dammit, you got me...
00:04:17 Say nothing more about this matter. Understood?
00:05:10 Run! Now's your chance!
00:05:50 Kaori!
00:06:21 We can't lose any more of you.
00:07:12 But demons have learned to control monsters, tipping the scales in their favor...
00:07:56 Even if it wasn't my duty, I'd protect you! You're all very dear to me!
00:08:16 You can't! You simply can't!
00:08:57 What's up?
00:10:01 Kaori!
00:10:38 He's okay, right? We saved him, didn't we?
00:11:23 I've gone down 50 levels since I fell.
00:12:35 Yeah, I should've expected that cliché.
00:14:23 Now, what were you protecting here?
00:15:19 Thanks!
00:17:10 Why?! I'll do anything!
00:17:53 even if what you're saying is true.
00:18:39 And they couldn't kill me, so they sealed me down here...
00:19:33 But I've got the power now!
00:20:48 What's your name?
00:21:28 When I first came into this room,
00:22:24 I didn't think I'd be lonely all by myself
00:23:30 ARIFURETA: From Commonplace to World's Strongest
Cast & Characters
Toshinari Fukamachi
Hajime Nagumo (voice)
Yuuki Kuwahara
Yue (voice)
Minami Takahashi
Shea Haulia (voice)
Yoko Hikasa
Tio Klarus (voice)
Saori Onishi
Kaori Shirasaki (voice)
Yumiri Hanamori
Shizuku Yaegashi (voice)
Ai Kakuma
Aiko Hatayama (voice)
Masafumi Kimura
King Eliheid (voice)
Hiromichi Tezuka
Knight (voice)
Shouto Kashii
Ishtar Langbard (voice)
Minoru Shiraishi
Daisuke Hiyama (voice)
Tetsuya Kakihara
Kōki Amanogawa (voice)
Yasuhiro Mamiya
Meld Loggins (voice)
Ryuichi Kijima
Ryuutarou Sakagami (voice)
Dialogue Record
Lines indexed252
Dialogue density10.5 lines / min
First line00:00:29
Final line00:23:30
Production Record
DirectorTaiji Kawanishi
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Arifureta: From Commonplace to World's Strongest, season 1, episode 2: Pandora's Box.
https://www.themoviedb.org/tv/86034/season/1/episode/2
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive