And Give My Love to the Swallows
1972 · 86 MIN · IMDB 6.8 · 186 VOTES · DIR. Jaromil Jireš
Overview
This film, chronicling the last days of Czech resistance fighter Maruska Kuderikova (played by Magda Vasaryova), is based on her diaries. Though she was tortured and eventually executed by the Nazis, her diaries indicate that she was optimistic for the humanity of her captors and did not by any means hate them. Told with simple dignity, this film makes clear why Maruska became a national hero.
Dialogue Timeline — 723 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 Cheskoslovensky Filmexport presents
00:05:21 99 days of life.
00:08:23 made an agreement in Munich
00:12:04 Former Law School...
00:14:39 Dear Frieda has a nationalistic disposition.
00:18:16 What is it?
00:23:11 Will you do something for me? But it's dangerous.
00:27:00 You could at least think of her, if not yourself
00:30:13 From Berlin.
00:34:55 Is it Friday today?
00:39:21 At such moments I try not to think of my environment.
00:41:43 ....
00:45:45 Well now...
00:51:40 How nice and kind they can be.
00:58:17 - What happened to you? - Nothing.
01:00:57 I wanted to see you before...
01:04:28 beyond all reasonable doubt.
01:06:40 when the pardon's refused the sentence is carried out automatically.
01:09:19 Excuse me please.
01:11:46 Because it costs more.
01:16:41 I always feel spent
01:19:34 the trees...
01:22:44 and the order has not yet been set.
01:26:51 Subtitles: Corvusalbus from a translation by Doris Koziskova
Cast & Characters
Magda Vásáryová
Maruska Kuderíková
Viera Strnisková
Maruscina matka
Július Vasek
Josef Kuderík, Maruscin otec
Václav Helsus
Julek
Dagmar Bláhová
vezenkyné Julinka
Hana Pastejríková
vezenkyné Jarka
Hana Maciuchová
vezenkyné Vítezka
Jana Andresíková
vezenkyné Frieda
Alzbeta Frejková
dozorkyné Sternetzská
Zora Rozsypalová
dozorkyné Nau
Dialogue Record
Lines indexed723
Dialogue density8.4 lines / min
First line00:00:00
Final line01:26:51
Production Record
DirectorJaromil Jireš
LanguageCS
IMDb votes186