An Israeli Love Story

2017 · 96 MIN · IMDB 6.5 · DIR. Dan Wolman

An Israeli Love Story poster

Overview

The love story of Margalit (Pnina Gary), who lives in Nahalal, and Eli Ben-Zvi, son of Rachel Yanait and Yitzhak Ben-Zvi, Israeli's second president. The year is 1947, a tumultuous period as tensions rise between the Israeli settlement and the Arab tribes and neighboring countries. A chance encounter sparks love at first sight between Margalit, of Nahalal – a cooperative workers' settlement – and Eli Ben-Zvi, the Muhtar of the Beit Keshet kibbutz. The affair is off to a rocky start, as Eli is committed to the defense efforts that preceded the Arab-Israeli War of 1948 and the birth of the State of Israel. The two go on to set a wedding date, but the fight for a nation leaves no room for young lovers.

Dialogue Timeline — 1,130 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:22 Nahalal Settlement, 1947.
00:06:50 You don't say. Cultured, hey?
00:10:13 Sure. Come on up.
00:12:48 So when you say the words, think of the meaning as well as the sound.
00:15:37 I'll go make your bed.
00:19:11 -That guy Eli? -Well?
00:23:03 He's here.
00:28:09 Let's go.
00:32:03 -What happened? -Uzi's hurt.
00:36:01 No, tell me now.
00:39:41 into the recesses of my soul with his distant mercy...
00:42:30 I don't want him to think I'm chasing him.
00:46:50 Margalit.
00:50:28 I'd better go before it gets too late.
00:55:12 -I love him. -Is it serious?
00:58:53 The last time I gave a speech was at my bar mitzvah.
01:03:38 When we get married?
01:07:14 The only way I'll leave the kibbutz is on a stretcher.
01:10:51 -Nazima? -Yes, try it.
01:14:50 I understand.
01:19:41 Yes, but not now, I don't think.
01:23:07 You have to decide whether you're with us or with them,
01:27:35 Stop! I said stop!
01:37:13 and to his friends who died alongside him on March 16, 1948, in Kibbutz Beit Keshet.

Cast & Characters

Adi Bielski Margalit Dromi Aviv Alush Eli Ben Zvi
Alex Ansky Yitzhak Ben Zvi
Lior Soroka Uzi
Maya Wertheimer Michalik
Idan Barkai Nahum
Sharon Fridman Uri
Yitzhak Hizkiya Yosef
Amir Mugrabi Eli
Evelin Kachulin A friend of the family

Dialogue Record

Lines indexed1,130
Dialogue density11.8 lines / min
First line00:00:22
Final line01:37:13

Production Record

DirectorDan Wolman
LanguageHebrew

Factoids

Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive