American Dad! — S15E05 — The Mural of the Story
2018 · 22 MIN · IMDB 6.8 · 260 VOTES · DIR. Josue Cervantes
Overview
Stan discovers that the Langley Falls historical mural has been ruined by graffiti and neglect and convinces the town to allow him to restore the mural himself; Roger becomes Steve's instructor at a prestigious clowning university.
Dialogue Timeline — 428 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 Betrayed... by my own daughter.
00:00:40 There we go.
00:01:32 A trait you clearly don't have.
00:02:44 violated, raped.
00:03:32 this is why I'm proposing the creation
00:04:30 Okay, I'm out of here.
00:05:02 Whatever you got. No big.
00:05:49 Yeah!
00:06:44 Did everything turn out okay with the mural?
00:07:51 Pumpkin dumpling?
00:08:46 you suck... Mm.
00:09:27 Uhp, I got to take this. It's my "aclowntant."
00:10:03 you can groove to some hot tunes on your top-of-the-line
00:11:26 he hit me!
00:12:24 There goes the face.
00:13:21 I just fixed her face!
00:14:20 Revenge.
00:15:20 Wh-Where's he going?
00:16:16 I brought you some chicken soup for lunch.
00:17:28 May I retract that statement?
00:18:22 that I betrayed my own daughter.
00:19:11 a monument to your eternal shame
00:20:24 and to your doom.
00:21:04 Captions by VITAC...
Cast & Characters
Seth MacFarlane
Stan Smith / Roger (voice)
Wendy Schaal
Francine Smith (voice)
Rachael MacFarlane
Hayley Smith (voice)
Scott Grimes
Steve Smith (voice)
Dee Bradley Baker
Klaus (voice)
Jeff Fischer
Jeff Fischer (voice)
Mike Castle
Townsperson (voice)
Susie Essman
Esther Lonstein (voice)
Eric Edelstein
Townsperson (voice)
Josh Fadem
Townsperson (voice)
Thomas Lennon
Townsperson (voice)
Judah Miller
Townsperson (voice)
Parker Deay
Parker (voice)
Kevin Michael Richardson
Principal Lewis (voice)
Andy Daly
Memphis Stormfront (voice)
Richard Kind
Al Tuttle (voice)
Dialogue Record
Lines indexed428
Dialogue density19.5 lines / min
First line00:00:03
Final line00:21:04
Production Record
DirectorJosue Cervantes
LanguageEnglish
IMDb votes260
Factoids
Episode
American Dad!, season 15, episode 5: The Mural of the Story.
https://www.themoviedb.org/tv/1433/season/15/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive