American Dad! — S14E19 — Kloger
2017 · 21 MIN · IMDB 6.6 · 381 VOTES · DIR. Shawn Murray
Overview
Roger and Klaus start having a secret affair after they accidentally end up on an online date together. Meanwhile, Steve tries to catch Hayley's pink eye to get out of doing a fitness test at school.
Dialogue Timeline — 431 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 Hey! Hey! Hey! Hey!
00:00:47 Mm-kay.
00:01:33 Now you know everything about me.
00:03:24 You have Stan.
00:04:12 Because the school's bringing back
00:05:12 It keeps disappearing.
00:05:50 Oh, text bubbles are made out of flesh-eating bacteria.
00:06:36 ROBERT: What's this?
00:07:25 Excuse me, your table is ready. Party of two?
00:08:22 Oh, hey, I was, um,
00:09:17 Roger, stop. Someone's coming.
00:11:00 What the hell's going on here?!
00:11:45 Sure, we'd be happy to accept your invitation.
00:12:29 Who's on the $50 bill? - Grant.
00:13:03 Look, I don't want to be a normal couple
00:13:59 Klaus wanted taboo and danger.
00:14:46 than making sexy with your own daughter?
00:15:27 He's my father and my lover!
00:16:14 "Yelling About Jesus."
00:17:11 For that tremendous act of courage, you deserve this.
00:18:03 Guess who got himself arrested!
00:18:49 All right! Looks like I'm back on the market!
00:20:25 You're right, Roger.
00:21:06 Captions by VITAC...
Cast & Characters
Seth MacFarlane
Stan Smith / Roger (voice)
Wendy Schaal
Francine Smith (voice)
Rachael MacFarlane
Hayley Smith (voice)
Scott Grimes
Steve Smith (voice)
Dee Bradley Baker
Klaus (voice)
Jeff Fischer
Jeff Fischer (voice)
Neil Brown Jr.
Scummy Guy (voice)
H. Michael Croner
Donkeyballs (voice)
Jeff Kauffmann
Student (voice)
Colin Ford
Student (voice)
Laraine Newman
Nurse Margaret (voice)
Steve Hely
Various (voice)
Gary Anthony Williams
Prisoner (voice)
Andy Richter
Drug Addict (voice)
Daisuke Suzuki
Toshi Yoshida (voice)
Eddie Kaye Thomas
Barry Robinson (voice)
Curtis Armstrong
Snot Lonstein (voice)
Dialogue Record
Lines indexed431
Dialogue density20.5 lines / min
First line00:00:03
Final line00:21:06
Production Record
DirectorShawn Murray
LanguageEnglish
IMDb votes381
Factoids
Episode
American Dad!, season 14, episode 19: Kloger.
https://www.themoviedb.org/tv/1433/season/14/episode/19
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive