'Allo 'Allo! — S04E06 — The Jet-Propelled Mother-in-Law
1987 · 30 MIN · IMDB 8.0 · 191 VOTES · DIR. David Croft, Martin Dennis
Overview
The Germans arrest René, and the Colonel demands an explanation for the knockwursts with explosives in them. After a small lie, René is sent home with around a dozen knockwursts to hang in his kitchen. Meanwhile, the British have sent a spy camera with which the Resistance should be able to photograph the plans for the German invasion of Great Britain, but the camera landed in the vineyard of Monsieur Alphonse, and since the Germans commandeered the vineyard, the Resistance cannot go and look for the camera. This problem is solved when the General orders every peasant in Nouvion to work on the vineyard, which also leaves room for some assassination attempts on the General's life.
Dialogue Timeline — 521 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:23 Once again my instincts for self-preservation
00:01:21 and I do not want to be there when it happens.
00:02:20 by the communist resistance.
00:03:09 Yes, welcome to my cafe,
00:04:14 stolen from the submarine,
00:05:04 so that is why they sent it back.
00:05:56 You will do as I tell you.
00:06:49 Hands up, all those who think he should not have it.
00:07:37 and the Italian salami,
00:08:36 For the sake of reality,
00:09:55 Madame Edith, why are you dressed this way?
00:11:31 Mind your own business.
00:13:01 Oh, Yvette, my little tiger.
00:13:56 But there is no key!
00:15:12 Rene, every bone in my body
00:16:09 I had to spring clean the room of my mother
00:17:04 General Von Klinkerhoffen.
00:18:07 Shoo, shoo.
00:19:41 Keep your eye open for the camera.
00:20:45 Monsieur Alphonse, you will place one in the wine
00:22:13 Let's taste the wine.
00:23:46 It may be a little rough
00:24:58 Did you activate the clock?
00:26:22 Cancel the six cases!
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
'Allo 'Allo!, season 4, episode 6: The Jet-Propelled Mother-in-Law.
https://www.themoviedb.org/tv/2211/season/4/episode/6IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive