'Allo 'Allo! — S04E04 — The Flying Nun
1987 · 30 MIN · IMDB 8.1 · 202 VOTES · DIR. David Croft, Martin Dennis
Overview
The Gestapo suspects that the Colonel and the General are in on a plot to assassinate Hitler, so Herr Flick goes undercover as Private Irma Von Kinkenrotten and plants a somewhat bizarre daffodil-shaped microphone in the Colonel's office, where Gruber and Von Strohm are making plans to get rid of Bertorelli in some way. Meanwhile, as Edith prepares for her wedding, René and company must get the aerial for their new radio above the jamming signal of Herr Flick, so they disguise Mimi as a small nun to obtain a box kite which they fly to contact London and request plastic explosives to blow up the safe in the General's chateau to get the British Invasion plans.
Dialogue Timeline — 469 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:21 Things are looking up.
00:01:09 Our wedding. You to me.
00:01:54 What do you think of it?
00:03:38 I am sure this is not so, Herr Flick.
00:04:36 the identity of the Gestapo agent.
00:05:42 That is because the Gestapo are jamming it.
00:06:35 You will also inform them
00:07:19 Now look what you have done.
00:08:24 a beautiful lady."
00:09:19 Run your rough hands through my hair.
00:10:08 Very well, Monsieur, I will go to her.
00:11:00 It's worse than that, Colonel,
00:11:56 You don't win-a the war. We win-a the war.
00:13:00 Whoo!
00:14:05 the lock on the steel band restraining one of my wrists.
00:15:39 She's a beautiful lady.
00:16:32 Pshaw.
00:17:19 to remind me about the candle lighting in the church.
00:18:16 Is lunchtime. We eat, we sing,
00:19:10 How much further?
00:20:17 The aerial has to be very high
00:21:01 Are you ready?
00:22:05 This is Mrs. Nighthawk,
00:23:13 No reason at all.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
'Allo 'Allo!, season 4, episode 4: The Flying Nun.
https://www.themoviedb.org/tv/2211/season/4/episode/4IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive