Alias — S04E11 — The Road Home
2005 · 42 MIN · IMDB 7.6 · 354 VOTES · DIR. Maryann Brandon
Overview
Sydney must protect the life of a civilian, whom she unintentionally put in danger. Meanwhile, Jack plans a visit with an old friend, and Vaughn uncovers more disturbing secrets about his father.
Dialogue Timeline — 561 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:10 Bonsoir, madame.
00:02:34 No matches, Shotgun.
00:04:07 When the assassin realized that the mission was a failure,
00:05:32 Fine, so someone's trying to manipulate you. What if my father's still alive?
00:06:45 Dixon has the necessary experience.
00:08:48 I'm disappointed, Jimmy.
00:10:31 ♪ Tel ou telle
00:11:38 You shouldn't feel bad.
00:13:03 Hey. Sam, hey.
00:14:29 Let's find out who's down there.
00:16:15 Syd, are you OK?
00:17:55 Where's the phone? We have another situation, a civilian.
00:18:57 I need you to trust me right now.
00:20:37 Yeah.
00:21:53 Who are you calling?
00:24:36 try to find some inspiration,
00:26:27 Why?
00:28:13 After all, I don't have you or the CIA to watch my back anymore.
00:29:34 The Jack?
00:31:43 Pick me up in three minutes.
00:34:18 ♪ Ah ah-ah-ah ah-ah
00:36:22 when we were both working for the higher purpose,
00:38:24 It's safe for you to go back home.
00:41:20 Bad robot!
Cast & Characters
Jennifer Garner
Sydney Bristow
Michael Vartan
Michael Vaughn
Victor Garber
Jack Bristow
Ron Rifkin
Arvin Sloane
Carl Lumbly
Marcus Dixon
Kevin Weisman
Marshall Flinkman
Greg Grunberg
Eric Weiss
Mía Maestro
Nadia Santos
Jason Segel
Sam Hauser
Victor Alfieri
Jeremiah
Blair Wingo
Lani
Corey Stoll
Sasha Korjev
Cullen Douglas
Jimmy
Cliff DeYoung
Connelly
Alan Toy
Frank Murdoch
John Hans Tester
Mr. Tauber
Adam Leadbeater
Sumner
Sven Toorvald
Surveillance Officer
Neil Colin
Maitré d
Dialogue Record
Lines indexed561
Dialogue density13.4 lines / min
First line00:00:10
Final line00:41:20
Production Record
DirectorMaryann Brandon
LanguageEnglish
IMDb votes354
Factoids
Episode
Alias, season 4, episode 11: The Road Home.
https://www.themoviedb.org/tv/2046/season/4/episode/11
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive