Alesha Popovich and Tugarin the Dragon

00:01:26 In the glorious town of Rostov lived a priest who had an only son.

00:05:01 Well...or become weaker!

00:08:55 - Where are you, dear son?.. And Tikhon is missing. Probably, he's gone to help Alyosha.

00:11:53 - Sorry, I did not recognize you.

00:14:13 your educational background, you may call me just Julius.

00:17:11 - Oh-hey e-he-he-he-oh... - A-a-ay... Ia-a-ay

00:20:00 - A-a-a!! - Huh!

00:22:16 - No need to save me... I'm fine.

00:25:24 - Very well, what do you suggest? - Oh my goodness, just look at those people!

00:27:51 - Fell asleep. - Really?

00:31:39 - Ah.. Ah.. - Aaaah!!

00:34:15 - You have to eat less, that's it. - Oh God, that's so... so mean, to point out

00:37:16 - This is the place.

00:39:08 - And don't you look for me, hear that? I'll marry another man, and I'll have five - no - ten children!

00:41:39 - Well... do you want to play? - Yeah!

00:44:19 - Hm... Let me think...

00:47:59 they finally found the tugar camp, and started thinking, how to defeat Tugarin and

00:51:16 going on here? - Hm..., same gold as it used to be... Got remelted

00:56:02 Seriously, they've less time to live!

00:59:09 he's a good guy, but Tikhon...

01:01:58 - No, let me out right now, or I'll fall into hysterics!!!

01:06:26 - Done now.

01:09:12 - Ha? O-oh!! Yes, I recall...

04:00:04 - It's time to play the final round!