Aldeia da Roupa Branca
1939 · 92 MIN · IMDB 6.5 · 382 VOTES · DIR. Chianca de Garcia
Overview
Gracinda, a young laundry washer, lives with her godfather, "Uncle" Jacinto, and together they run a family business, doing the laundry for residents of Lisbon in their small village in the outskirts of that city (Canecas). Unfortunately, the business is not going very well, but that changes when Gracinda decides to go to the city to try to convince Chico, "Uncle" Jacinto's son, with whom she is in love, to return to the village and give new life to the business. The village is preparing for the annual festivities and a dispute erupts between "Uncle" Jacinto and his business rival , the widow Quiteria, when each of them invites different bands to play at the same time during the party and dances
Dialogue Timeline — 1,085 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:07 ESPECTÁCULOS DE ARTE, LDA PRESENTS
00:04:27 Three corselets, one apron, Seven pillow-slips and a sheet
00:07:33 I have to put a stop to this or, before I know it, I have no business.
00:10:05 Well, I've been there six years.
00:12:39 Go there, because he's shouting so much at the employees you'd think...
00:15:09 But you're tired... If Chico came he would relieve you.
00:18:18 If you must suffer, you'd better drink.
00:20:46 Do you know what?
00:23:20 Chico's here?
00:26:14 - Good afternoon. - Good afternoon, Chico!
00:30:26 I want to go back home
00:33:16 Will last
00:36:22 Those who didn't, won't Those who did, will
00:38:45 Ruco and the old horse? , You're kidding, Mr. Chico.
00:46:41 I'm going to ask him, boss...
00:50:02 - How are you? Are you all right? - Fine, man.
00:52:52 Go for it, boys! One, two...
01:00:50 ask the people to let the two bands play.
01:05:04 Made me what I am today
01:07:43 You're right. Where is he?
01:12:48 Wasn't he well, by my side, working and caring for what is his?
01:15:23 - He's trying to persuade her. - To do what?
01:17:45 The way it is now, I don't know...
01:22:12 Translation and Subtitling Alexandra Valle / CRISTBET, Lda.