Açúcar

2017 · 88 MIN · IMDB 5.6 · DIR. Renata Pinheiro, Sérgio Oliveira

Açúcar poster

Overview

Bethânia returns to her land, where the family’s old sugar mill was built, the Wanderley Mill. Between photographs, fantastic creatures, bills to pay and workers claiming their rights to the land, Bethânia faces herself in a present where both the past and the future look menacing.

Dialogue Timeline — 372 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:04:16 SUGAR
00:13:48 Do you know since when my family owns this land?!
00:23:27 You better call someone else to help you...
00:27:52 2000...
00:33:56 But I can go there and sort things out for you.
00:38:05 And lead us not into temptation,
00:39:49 I really have to set up a system here that would allow me to
00:40:49 use this thing, this noni thing.
00:42:21 in this sea of life.
00:43:23 They virtually were the technology...
00:44:35 Has the electricity come back?
00:45:50 in Africa.
00:46:42 How they used to live in the slave quarters, how they served in the manor house.
00:47:45 Fantastic!
00:49:29 It was beautiful!
00:56:01 This was our Slave Quarters.
00:58:38 He resembles Uncle Armando so much as if he were in front of my eyes.
00:59:48 The land is good.
01:00:43 He only talks nonsense and dreams about absurdities.
01:02:09 with tenderness.
01:04:26 I cleaned three days, total.
01:06:11 I am a Wanderley!
01:09:04 Sell this land!
01:24:48 SUGAR

Cast & Characters

Maeve Jinkings Maria Bethânia
Magali Biff Branca
Dandara de Morais Alessandra
Zé Maria Zé
Fernando Abreu Diego

Dialogue Record

Lines indexed372
Dialogue density4.2 lines / min
First line00:04:16
Final line01:24:48

Production Record

DirectorRenata Pinheiro, Sérgio Oliveira
LanguagePortuguese

Factoids

Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive