Absolute Duo — S01E04 — Exception
2015 · 24 MIN · IMDB 7.6 · DIR. Naoki Murata
Overview
Transfer student Lilith Bristol joins Tor's class and immediately flaunts her status as an Exception. Tor and Julie go into town for some shopping.
Dialogue Timeline — 365 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:16 Sarah, is everything ready?
00:01:40 I'll be your shield, and yours alone
00:02:58 I'm so sorry.
00:03:51 "Koryo Academy"
00:04:50 Tora actually bowed to someone!
00:05:44 It's only morning, and you're getting me all fired up!
00:06:49 no matter the process or the means it took to get there.
00:08:07 Oh! Uh, yeah, I'm Tor Kokonoe...
00:09:09 Uh, thanks.
00:10:04 Yes, well, I'm not so sure.
00:11:07 Don't make me tell you again.
00:12:02 Oh. Right.
00:13:00 To buy some new things to wear. I only brought winter clothes.
00:14:13 Hotaka told me all about the best spots in town.
00:15:16 They're looking at us.
00:16:08 That's a good one. Really good.
00:17:14 Here you go.
00:18:22 Delicious.
00:19:15 I shee free of you.
00:20:09 Say what?! Watch your mouth, bitch!
00:21:35 Lightly
00:21:57 It started with a clash, I suppose
00:23:01 Thanks for letting us do a little friendly meddling.
00:23:38 Just what are you making me do?!
Cast & Characters
Nozomi Yamamoto
Julie Sigtuna (voice)
Yoshitsugu Matsuoka
Thor Kokonoe (voice)
Ayaka Suwa
Tomoe Tachibana (voice)
Haruka Yamazaki
Lilith Bristol (voice)
Nozomi Nishida
Sarah (voice)
Kentaro Ito
Grave Phantom (voice)
Manami Tanaka
Otoha Kokonoe (voice)
Mami Uchida
Momo Kibitsu (voice)
Natsuki Hanae
Aoi 'Tora' Torasaki (voice)
Takahiro Sakurai
K (voice)
Tomomichi Nishimura
Equipment Smith (voice)
Yoshihisa Kawahara
Tatsu (voice)
Yui Horie
Sakuya Tsukumo (voice)
Yukari Tamura
Rito 'Usa-sensei' Tsukimi (voice)
Ayaka Imamura
Miyabi Hotaka (voice)
Dialogue Record
Lines indexed365
Dialogue density15.2 lines / min
First line00:00:16
Final line00:23:38
Production Record
DirectorNaoki Murata
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Absolute Duo, season 1, episode 4: Exception.
https://www.themoviedb.org/tv/65764/season/1/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive