Aaltra
2004 · 92 MIN · IMDB 6.9 · 2,993 VOTES · DIR. Benoît Delépine, Gustave Kervern
Overview
In this pitch black comedy the rivalry between two neighbors escalates into an all out war. Through a maintenance error on a tractor they both end up, paralyzed, in a wheelchair. It seems they are doomed to stay together. They no longer focus their rage on each other but on the manufacturer of the tractor, in Helsinki. So get ready for a hilarious wheelchair road movie.
Dialogue Timeline — 363 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:02:12 Are you sleeping? Didn’t you see my lamp?
00:08:55 I'll get on this file.
00:14:30 They've come to get your tractor.
00:18:50 Don't give up hope. Never ever.
00:20:29 I had the choice of ABS or AC.
00:21:45 AC will be standard.
00:29:22 Passport please - Yes.
00:31:27 Nothing else? - No, nothing else.
00:32:19 He sang out in the streets
00:33:54 50 - I don't have that much.
00:34:51 Sir... - Please help me.
00:36:59 Aunt Roberte... she's doing fine.
00:38:11 I remember exactly how you...
00:39:13 Careful. It's OK.
00:40:54 Because when they jump, they get stuck in a tree.
00:41:44 Ninety times a world champion.
00:42:55 That's Joel Robert. Joel Robert.
00:44:20 I'm alive. I'm hungry and cold and want to smash everything.
00:48:18 Are you bringing them home too? - But they're handicapped.
00:54:51 while we were nearly melting on our bikes.
01:20:33 and win every Grand Prix. Come on.
01:21:45 We lost our legs because of your lousy trailer.
01:22:50 Six million! - Do you understand?
07:00:00 I'm still thinking in Francs.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed363
Dialogue density3.9 lines / min
First line00:02:12
Final line07:00:00
Production Record
DirectorBenoît Delépine, Gustave Kervern
LanguageEnglish
IMDb votes2,993