A Shot in the Dark

00:00:24 ' Why must we meet

00:08:35 I was just about to call you. I'm on my way.

00:12:01 M Ballon said you were guarding someone.

00:15:24 - Buttons? - The buttons on my dress.

00:18:18 He fell out of the window!

00:22:47 Cause of death - four bullets in the chest. Fact.

00:27:35 It isn't? No, no, no, of course it isn't. No.

00:30:38 It seems that you have known this Miguel Ostos for quite some time.

00:33:22 Goodbye.

00:37:43 Behind them lies the whole fabric of deductive truth.

00:41:33 - That's what we call a bridge. - Ah, the bridge cue, yes.

00:45:09 I appear to have grazed your billiard table.

00:50:56 to the entrance to Camp Sunshine.

00:56:18 Oh!

01:01:45 But that is not fair. I was only doing my duty.

01:05:14 Argh!

01:08:32 and you better find a good analyst.

01:17:35 Jacques?

01:21:13 (clock chimes)

01:24:13 - Yes. - Four.

01:27:24 Yes, that is exactly what l mean, and don't dare call me here again.

01:31:06 Listen, you, you daydreaming fool. What are you doing there?

01:34:13 No, because you knew he was carrying on with Madame.

07:47:02 - All right.