A Pain in the Ass

00:00:01 Vehicle Exit No Parking

00:09:01 accused of stealing police documents from several provinces.

00:14:12 I'm in Montpellier. Perhaps we could meet...

00:23:33 Sir!

00:26:08 Don't worry. I assure you, he won't try it again.

00:29:18 He tried to commit suicide. His wife must come to the hotel.

00:35:04 I'm very lucky to have met you.

00:37:03 And that's why she went to see Fuchs.

00:39:24 We bring you the one o'clock news.

00:42:46 But women are like this...

00:45:01 Look...

00:47:41 All I ask is that you leave me alone now, you hear? Alone!

00:51:15 It's unbelievable! You were on the ledge, remember?

00:53:06 It's not easy.

00:54:43 You missed the best part! He came!

00:56:39 On the road to Montcouleche, it's after the hospital.

00:58:33 Hey, I'm out of gas.

01:00:39 One should never lose one's calm.

01:02:32 It's all a mistake.

01:04:25 It's not serious.

01:09:39 Fuchs is such ajerk!

01:11:38 I was a little depressed. But I feel better now.

01:14:50 Come to Poissy.

01:19:31 I don't mind sleeping on the sofa.