A Notorious Affair

00:00:00 Subtitles: Luís Filipe Bernardes

00:04:19 Patricia doesn't hunt foxes.

00:08:29 Your...

00:10:35 I've never heard of another family with that name.

00:12:57 I'd sort of hoped that...

00:14:32 Good night. So glad to have seen you again.

00:18:39 It must be a great comedown for you after past years.

00:20:41 Three o'clock? Oh, yes, I must not keep Serge waiting.

00:24:25 But no introductions are necessary between us.

00:26:19 I've brought one with me.

00:28:50 Oh, don't be so foolish, Patricia. I won't listen to you.

00:30:44 Shall I wait for you? No...

00:35:38 No, it cannot be the wine, I...

00:39:12 Nothing, nothing. It's only these fellows would leave me alone.

00:41:23 Remember what I told you. What you need is rest and quiet.

00:43:56 But of course you know his profession.

00:48:38 Patricia. Daddy.

00:50:31 Splendid. Glad to see you again, old fellow.

00:52:33 Oh, no. It would make me look too experienced.

00:54:16 If you can give it generously.

00:57:25 against such a divorce.

01:00:05 Lovers? Yes.

01:04:20 How long has it been since you've known?

01:06:41 Subtitles: Luís Filipe Bernardes