A Month in Thailand
2012 · 84 MIN · IMDB 5.7 · 650 VOTES · DIR. Paul Negoescu
Overview
In Bucharest on a winter’s morning, a couple make love. Adina wants to move in with her boyfriend Radu as soon as possible. He, on the other hand, is slightly more reluctant but appears to simply tolerate her plans. Today is New Year’s Eve and Radu and Adina have a lot to do: the two have planned a visit to Adina’s parents followed by a party with friends. While buying last-minute gifts at the supermarket, Radu thinks he spots ex-girlfriend Nadja, who he has never forgotten. In one small moment, Radu’s insecurities about Adina come bubbling to the surface. No sooner have the corks begin to pop, the relationship comes to an abrupt end. This is followed by the perfectly timed offer from Radu’s friend Alex to hit the town with him and his friends. Radu accepts the offer in the hope that Nadja is also out. Director Paul Negogescu draws a portrait of Radu with precision and subtle irony – and captures the atmosphere of a New Year’s evening with great authenticity.
Dialogue Timeline — 976 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:07 With the support of
00:03:50 I love you, guy.
00:06:24 Busteni, Poiana Tapului...
00:10:32 Hadn't had time for it, but, in my time, I beat the best of 'em.
00:12:25 - The South Pole was the next stop. - They had some accommodations...
00:14:38 I don't have a place to leave them.
00:17:43 Just wait 2-3 years. Raluca will start up, and you'll see.
00:21:18 Happy New Year!
00:26:39 I mean there's no point in us staying together.
00:29:50 - I didn't look. - Who are you fucking?
00:32:20 Yea...
00:38:07 Yea, I know. I'm fed up, and I'm going home.
00:42:12 You have to pay.
00:48:28 I blew it.
00:50:43 Sagittarius. Some combination. Not that it's bad, but... weird.
00:53:36 Where's women's emancipation, then?
00:55:51 I had no idea. How long?
00:57:56 On my last night I slept on a bench in the station.
01:03:08 I just called you. Your phone was off.
01:05:13 You were wrong how?
01:07:25 That I'm too ugly, or too skinny, or not smart enough
01:10:23 I went shopping.
01:13:39 - I still do. - So?
01:17:45 Subtitle made by fuzzy @ KG