A Million Little Things — S05E01 — the last dance
2023 · 43 MIN · IMDB 8.5
Overview
The family of friends gathers once again to celebrate the life of a loved one who dies unexpectedly. Meanwhile, Katherine shows Maggie the secret to registering for baby gifts, and Rome supports his father through a difficult transition.
Dialogue Timeline — 934 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 You're pregnant.
00:01:29 I bet he's gonna have an easier time
00:02:59 You left this memory card in my camera.
00:05:16 with a rock hammer in it.
00:06:51 Yeah, well the only reason why we got through it
00:08:19 - Ahh! - Drive safe!
00:10:14 I guess we are.
00:11:34 We can start with this.
00:12:44 of loose change in my pocket?
00:14:13 You see that store?
00:16:14 Well, Gary really likes Maverick.
00:17:50 I think you need to get your dad checked out.
00:20:49 I need to talk to you about something.
00:22:16 And this bag of cheddar popcorn?
00:24:03 in front of a house.
00:25:53 Who are the Grants?
00:28:12 Yeah.
00:30:21 It's 79 cents' worth of notecards.
00:32:34 What about this one?
00:34:41 He's good. Yeah.
00:36:28 I went to church every Sunday for you
00:38:17 Where, when I see people whispering,
00:40:52 is as long as possible.Mm-hmm.
00:42:14 - Man, I love you. - Oh, buddy.
Cast & Characters
David Giuntoli
Eddie Saville
Romany Malco
Rome Howard
James Roday Rodriguez
Gary Mendez
Christina Moses
Regina Howard
Allison Miller
Maggie Bloom
Grace Park
Katherine Saville
Lizzy Greene
Sophie Dixon
Chance Hurstfield
Danny Dixon
Tristan Byon
Theo Saville
Lou Beatty Jr.
Walter Howard
Jordan R. Coleman
Kevin
Lalo Espejo
Léo
Karen Robinson
Florence Davis
Jan Bos
Dr. Stein
Erin Karpluk
Anna
Paul Rodríguez
Javier Mendez
Cameron Esposito
Greta Strobe
David Marshall Grant
Gene Grant
Teagan Vincze
Joyce
Dialogue Record
Lines indexed934
Dialogue density21.7 lines / min
First line00:00:01
Final line00:42:14
Production Record
LanguageEnglish
Factoids
Episode
A Million Little Things, season 5, episode 1: the last dance.
https://www.themoviedb.org/tv/81499/season/5/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive