A Madder Red
2021 · 144 MIN · IMDB 6.5 · DIR. Yuya Ishii
Overview
7 years ago, Yoichi died in a traffic accident. His wife Ryoko did not receive compensation from her husband's death. She has since raised her son Junpei by herself. Junpei is now a middle school student. Ryoko also cares for her father-in-law, who lives in a nursing home and she also runs a cafe. Her care is in a difficult situation due to Covid-19, while Junpei experiences bullying at school.
Dialogue Timeline — 1,228 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 Eng sub by ch4nk-san Let's be friends on Twitter: @ch4nk_san ^_^
00:10:01 Anyone know why...
00:14:58 As I said, I did not receive the money,...
00:20:39 Of.
00:26:33 ...such taxes are used for other things.
00:32:31 That's why my acquaintance's daughter also had a hard time.
00:38:07 "Not like that either."
00:42:48 Don't pour anymore! What are you doing!
00:45:44 Do you have enough money to give to Sachiko-san?
00:51:00 That's good.
00:55:08 She grew up after being raped by her father.
01:00:08 Because it's always been like that.
01:04:08 I know stupid men who only target single mothers.
01:11:18 ...mother always wears red clothes.
01:16:57 Because the couple will definitely become family.
01:22:02 Yes, I understand that.
01:29:10 Let's go fast!
01:37:43 There are good gods and there are bad gods too.
01:43:45 Every time, I feel like I'm going to be killed.
01:48:58 I don't really want to either, I don't want to...
01:54:24 Because again bored, we came here to play.
02:05:32 I'm a yakuza.
02:12:48 That's why his face is like that.
02:21:36 Eng sub by ch4nk-san Let's be friends on Twitter: @ch4nk_san ^_^
Cast & Characters
Machiko Ono
Ryoko Tanaka
Iori Wada
Junpei Tanaka
Yuki Katayama
Kei
Joe Odagiri
Yoichi Tanaka
Masatoshi Nagase
Nakamura
Hirota Otsuka
Kumaki Naoki
Tateto Serizawa
Taki
Aki Maeda
Sachiko
Hideyuki Kasahara
Saiki
Shingo Tsurumi
Arishima Ko
Kyusaku Shimada
Narihara
Yuki Izumisawa
Teacher
Koji Tokuda
Manager
Dialogue Record
Lines indexed1,228
Dialogue density8.5 lines / min
First line00:00:04
Final line02:21:36
Production Record
DirectorYuya Ishii
LanguageJapanese
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive