A League of Their Own — S01E03 — The Cut Off
2022 · 55 MIN · IMDB 8.0 · 1,381 VOTES · DIR. Jamie Babbit
Overview
During the church revival, Max faces a tough choice in order to find a way to play ball, while Clance wrestles with her own secret. In last place under Dove’s leadership, the Peaches must band together to improve their game. Carson and Greta try to be friends, while Lupe struggles with her loyalty to Dove.
Dialogue Timeline — 871 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:21 - Charlie? - Surprise.
00:03:01 Things that friends don't usually do.
00:05:24 I gotta get to the tent.
00:07:17 Yeah. Charlie and I don't have that much, and, um,
00:08:54 We could, uh, really use the coverage.
00:10:31 I'll go talk to Dove. Man to man.
00:12:16 Take off the hat.
00:13:44 I don't know, Max. All the lying, sneaking around,
00:15:30 Baseball all you think about?
00:18:24 Mind your own business.
00:20:14 - Sorry, it's me. I just love butts! - Stop!
00:22:53 Wait for it. Wait for it.
00:25:00 Top of the sixth, and it's still tied up at two-two.
00:27:56 I'm a great coach.
00:30:03 Huh.
00:32:11 They better, with how much the damn thing cost.
00:34:10 Carson'll go.
00:36:03 I would like to stay.
00:38:11 Well, I'm funny, you know?
00:40:04 Ask Dove to rest you. Just for a little.
00:43:01 Honey. Oh!
00:45:46 I couldn't get it out. I just...
00:48:44 Excuse me.
00:51:04 - Okay. - Spots or bumps?
Cast & Characters
Abbi Jacobson
Carson Shaw
Chanté Adams
Max Chapman
D'Arcy Carden
Greta Gill
Gbemisola Ikumelo
Clance Morgan
Kelly McCormack
Jess McCready
Roberta Colindrez
Lupe García
Melanie Field
Jo De Luca
Priscilla Delgado
Esti González
Kate Berlant
Shirley Cohen
Molly Ephraim
Maybelle Fox
Dale Dickey
Baverly
Aaron Jennings
Guy
Jon Osbeck
Bob the Announcer
Alex Désert
Edgar
Saidah Arrika Ekulona
Toni
Patrick J. Adams
Charlie
Treisa Gary
Georgia
Diane Sellers
Lynn
Kendall Johnson
Gary
Lil Frex
Ana
Rae Gray
Terri
Don Fanelli
Alan Baker
Nick Offerman
Dove Porter
Marinda Anderson
Leah
Jeff Hochendoner
Umpire
Dialogue Record
Lines indexed871
Dialogue density15.8 lines / min
First line00:00:21
Final line00:51:04
Production Record
DirectorJamie Babbit
LanguageEnglish
IMDb votes1,381
Factoids
Episode
A League of Their Own, season 1, episode 3: The Cut Off.
https://www.themoviedb.org/tv/107005/season/1/episode/3
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive