A Farewell to Arms

00:03:46 When I came back from leave, everything looked the same...

00:08:22 But tell me, I can wait no longer.

00:12:38 His mother sent me the little stick.

00:17:00 I'm inclined to think they're right.

00:22:14 Don't talk that way, please. You're so sweet.

00:34:37 Take it easy, Passini.

00:41:28 - Take him up. - Go easy.

00:46:58 Oh, darling.

00:52:37 - Good evening, happy people. - Good night.

00:57:05 I went all over Milan looking for American oatmeal.

01:01:34 - Works like a truck horse. - Thank you.

01:06:42 Where did you get these bottles, Nino? I demand an answer.

01:12:10 Wine is a grand thing. It makes you forget all the bad you do.

01:19:12 They've got a better war machine. Been building it gun by gun for years...

01:24:29 I don't understand.

01:34:14 Your name, rank and birthplace.

01:41:55 I wish them all the luck. They deserve it.

01:50:16 - Darling. - We're in Switzerland.

01:54:51 I got our passports back from the police. Now we can get married.

02:00:17 I never feel alone when we're together.

02:05:46 He's been telling me the most wonderful story.

02:11:29 - Darling? - Yes, Cat?

02:17:34 Yes, but that's what all husbands think.

02:25:47 Subtitles by SDI Media Group