A Day Off

00:00:04 Executive Producer Hong Eui-seon

00:01:14 Directed by Lee Man-hee

00:03:54 - Get on - What time is it?

00:06:44 Why are you standing outside? Why didn't you go inside? It's cold

00:11:35 Is that enough? No, three is better

00:13:34 It's now that I say this, but there's no end

00:15:57 We just can't have it!

00:17:32 rather than telling them it's a car accident

00:22:46 We are going to marry soon He's my friend

00:24:21 Do you know who the father is?

00:27:24 I'm sorry, please understand

00:29:06 How drunk are you?

00:30:07 Han, but right now, nothing is more important to me than drinking

00:31:59 - Come in, please - You have to open the door

00:33:42 Ki-ju, I'm leaving

00:36:20 - I feel like I'm about to go to war - You've never experienced war

00:47:10 - To the guy who stood up the woman - To the woman who stood up the guy

00:51:21 Then in the end, they disappear without saying a word

00:58:24 You don't have to keep your promise

01:00:31 Get out! I said, get out!

01:03:54 Kill me

01:06:43 We must plant flowers in the garden

01:08:36 Then you are really a fool!

01:12:46 Dawn will come