A Bear Called Arthur

00:00:31 Éste es Archibald Suchot.

00:03:34 - Gracias, abuela. - De nada.

00:06:59 Hacen lo mejor que pueden.

00:11:14 ...esta tierra y todo lo que hay sobre ella será mío.

00:14:30 Adelante. Vamos.

00:18:01 ¡Ve!

00:23:26 Y el tercer anillo...

00:26:05 Y respetábamos a los que estaban dormidos.

00:29:40 Se mueve.

00:32:20 Dios mío. Gondolo.

00:36:44 Padre, estoy grande y puedo cuidarme sola.

00:39:57 Arthur es valiente y su corazón es puro.

00:43:06 Mi nombre es Arthur, y busco a mi abuelo.

00:46:20 Hubiera sido útil saberlo antes.

00:49:48 Buenas noches, princesa.

00:54:07 Claro, el jefe supremo. Seguro. No hay problema.

00:57:02 Darkos, cariño, antes muerta que bailando contigo.

01:00:43 - Después de ti, Selenia. - Las princesas primero.

01:04:34 La versión de los libros de historia es diferente.

01:07:24 - ¿Arthur? - ¡Abuelo!

01:10:32 Usa espejos, Mino. Espejos.

01:13:58 Arthur, no nos falles ahora.

01:17:39 No será fácil.

01:21:46 Aquí tiene.