9-1-1 — S06E10 — In a Flash
2023 · 44 MIN · IMDB 7.8 · 108 VOTES · DIR. Bradley Buecker
Overview
A dry thunderstorm rolls over LA, bringing in a series of lightning strike emergencies for the 118 and leaves a first responder's life hanging in the balance. Athena and May go undercover at the rehab facility to help Bobby with his investigation into his sponsor's mysterious death. Maddie dreads her parents visit to her and Chimney's new and unfinished house, while Chimney get a surprise of his own from a visiting Albert.
Dialogue Timeline — 872 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:17 You guys ready for a killer day?
00:02:31 Let's go, let's go!
00:04:03 BOBBY: All right, got some lacerations on his arm.
00:05:49 Are you seeing this?
00:07:08 They put it all down. And you know what?
00:08:39 Uh, that must be Albert. I'll go get it.
00:10:54 Asked what?
00:12:36 Your mother's right, Jada.
00:14:14 CARRIE: Well, if you know the finance world,
00:15:45 I know what it's like to feel lost like that.
00:17:47 Cocoa powder.
00:19:21 And praying hand emojis.
00:20:52 Sounds like one.
00:23:16 Clear.
00:25:05 Easy, easy.
00:26:36 : Come on, come on.
00:28:17 CHIMNEY: Here he comes. Here he comes.
00:30:48 and everyone will sleep until it's time to fly home.
00:32:25 Here we go.
00:34:06 - It's really complicated. - HEN: It shouldn't be.
00:36:10 It's not the same thing.
00:38:18 And how deeply it runs.
00:41:12 at the MacArthur Park apartment fire.
00:42:55 struck by lightning, unresponsive, three minutes out.
Cast & Characters
Angela Bassett
Athena Grant
Peter Krause
Bobby Nash
Jennifer Love Hewitt
Maddie Buckley
Oliver Stark
Evan 'Buck' Buckley
Aisha Hinds
Henrietta 'Hen' Wilson
Kenneth Choi
Howard 'Chimney' Han
Ryan Guzman
Eddie Diaz
Corinne Massiah
May Grant
Gavin McHugh
Christopher Diaz
John Harlan Kim
Albert Han
Troy Winbush
Nathaniel Greene
Rick Chambers
Dwight Meyerson
Bryan Safi
Josh Russo
Declan Pratt
Denny Wilson
Bailey Leung
Jee-Yun Buckley Han #1
Hailey Leung
Jee-Yun Buckley Han #2
Alicia Coppola
Carrie Walsh
Chris Johnson
Trey Walsh
Dee Wallace
Margaret Buckley
Gregory Harrison
Phillip Buckley
Diana Lu
Tamara
David Young Lee
Sang Han
Teya Patt
Ely
Kenajuan Bentley
Ibrahim
Jordyn Curet
Rasha
Jennie Baek
Han Myung-Soon
Konstantin Podprugin
Sergei
Teagan Johnson
Omar
Dialogue Record
Lines indexed872
Dialogue density19.8 lines / min
First line00:00:17
Final line00:42:55
Production Record
DirectorBradley Buecker
LanguageEnglish
IMDb votes108
Factoids
Episode
9-1-1, season 6, episode 10: In a Flash.
https://www.themoviedb.org/tv/75219/season/6/episode/10
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive