9-1-1 — S06E01 — Let the Games Begin
2022 · 43 MIN · IMDB 7.7 · 391 VOTES · DIR. Jann Turner
Overview
When a blimp suffers mechanical failure and its engine catches fire, Athena and the 118 must rescue victims both inside and outside a packed sports stadium. Bobby and Athena drop off May on her first day of college and discuss honeymoon plans, while Maddie and Chimney go to couple's therapy.
Dialogue Timeline — 908 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:15 ♪ Always had high, high hopes... ♪ Climbing to 1,200 feet.
00:01:41 And too much cheese isn't good for you either.
00:03:27 Bracing for impact!
00:05:32 It's not... it's not a bomb.
00:07:40 Nice and easy. Let's get her down here.
00:09:52 and it should power up.
00:12:13 So we probably won't see you for a few weeks, then?
00:13:41 What are you offering?
00:15:21 I should have water by tomorrow.
00:17:01 My wedding ring?
00:18:41 on the right sternum.
00:20:09 But if we do our jobs right and help arrives in time
00:21:45 from giving serious Magnum P.I. vibes.
00:23:15 Let the games begin.
00:26:09 gets paused so they can get treatment?
00:28:04 with work, family and medical school.
00:29:30 - - Oh.
00:31:55 so Christopher wouldn't see her in my bed.
00:33:20 My mom left me to look after him
00:35:00 I'm not leaving.
00:37:13 It's department property.
00:38:53 I see you've been going the extra mile
00:41:35 - Hey, ooh, can I help you with those? - No, but you can help
00:43:24 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org
Cast & Characters
Angela Bassett
Athena Grant
Peter Krause
Bobby Nash
Jennifer Love Hewitt
Maddie Buckley
Oliver Stark
Evan 'Buck' Buckley
Aisha Hinds
Henrietta 'Hen' Wilson
Kenneth Choi
Howard 'Chimney' Han
Ryan Guzman
Eddie Diaz
Corinne Massiah
May Grant
Gavin McHugh
Christopher Diaz
Marcanthonee Reis
Harry Grant
Beverly Todd
Beatrice Carter
Henry G. Sanders
Samuel Carter
Debra Christofferson
Sue Blevins
Bryan Safi
Josh Russo
Arielle Kebbel
Lucy Donato
Justin Sams
Leon
Keli Daniels
Marie
John O'Brien
Rod Billings
Sara Coates
Remi
Gabrielle Carteris
Blimp Co-Pilot Suzie Price
Gabriel Ladd Jr.
Kenyon
Christopher Carver
Scared Man
Don Franklin
Captain Dave Rothall
Alfonso Caballero
Noah Carmack
Dale Godboldo
Elton
Wyndoline Landry
Fay
Bailey Leung
Jee-Yun Buckley Han #1
Hailey Leung
Jee-Yun Buckley Han #2
Gregg Brown
Walter
Luis Avilez
LAPD Officer
Innocent Ekakitie
Jeremy
Dialogue Record
Lines indexed908
Dialogue density21.1 lines / min
First line00:00:15
Final line00:43:24
Production Record
DirectorJann Turner
LanguageEnglish
IMDb votes391
Factoids
Episode
9-1-1, season 6, episode 1: Let the Games Begin.
https://www.themoviedb.org/tv/75219/season/6/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive