9-1-1: Lone Star — S04E01 — The New Hotness
2023 · 44 MIN · IMDB 7.7 · 249 VOTES · DIR. Bradley Buecker
Overview
Captains Strand and Vega along with the members of the 126 are called into action to a county fair when a "Derecho," a series of fast-moving severe thunderstorms, hit Austin, causing hurricanic and tornadic-force winds, heavy rains, flash floods and a wide path of destruction. Owen's newfound passion for motorcycling puts him on a potentially dangerous path. Tommy has the potential for a romance when she meets an attractive single father. And as T.K. and Carlos prepare for their wedding, a secret from Carlos' past may stand in their way to happiness.
Dialogue Timeline — 949 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:08 Alright.
00:02:26 Hey, I'm stuck in here!
00:03:47 So now there's an 18-month waitlist.
00:05:06 Yeah, the, uh, weatherman said drizzle,
00:06:28 - Do you mind? - ANDREA: No, go ahead.
00:08:31 MELODY PARKS: He can't speak!
00:10:11 Gonna need the camera.
00:12:36 So you're married.
00:14:29 I don't know.
00:16:14 or the magic doesn't work.
00:17:54 leaving behind some web-footed friends
00:19:36 Look around. Texas ain't so bad, right?
00:22:58 Uh, the inside of the porta-potty.
00:24:39 at the roof above you.
00:26:48 I love you.
00:28:28 Great job. Come on, come with me.
00:30:42 A repeat customer.
00:32:51 Carlos?
00:34:32 What can I say?
00:36:07 I-I think Red's been puffing me up just a little bit.
00:37:55 Well, don't beat yourself up too much.
00:39:40 ♪ When He washed
00:41:19 Well, enough about the past.
00:43:13 about some of your associates.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
9-1-1: Lone Star, season 4, episode 1: The New Hotness.
https://www.themoviedb.org/tv/89393/season/4/episode/1IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive