24 — S08E13 — Day 8: 4:00 A.M.-5:00 A.M.

00:00:11 Previously on 24.

00:01:32 We I.D.'d one of the targets. It's Tarin Faroush.

00:03:03 Yes, sir.

00:04:25 They got off the Williamsburg Bridge...

00:06:53 It's crashed all our systems.

00:09:01 I got four bars, but the call's not going through. Me neither.

00:11:13 Let's move.

00:13:09 - A team from N.S.A. is here. - N.S.A.?

00:14:53 He and his team are going to help us restore...

00:16:09 We're gonna have to swap them out and install new server boards.

00:17:47 I think I have a faster way to get us back on line,

00:19:02 Where was Jack before you lost contact?

00:20:41 So what you're telling me is whoever helped Kevin Wade rob that evidence locker...

00:22:27 And I'm gonna ask you one last time. Get out of here.

00:24:34 The armor's not gonna hold up.

00:27:51 You're safe. That's what's important.

00:29:49 Yeah? Well, she did a very good job.

00:31:46 You've never been my biggest fan. Why start now?

00:33:43 - -

00:35:54 I'll make a break to the north, try and draw their fire. You run for the call box.

00:38:08 They just got back on line. N.Y.P.D.'s sending choppers.

00:40:16 I'm gonna nail your ass to the wall.

00:43:09 We're just now getting the feed from N.S.A.

00:44:18 in the river up ahead.