24 — S08E11 — Day 8: 2:00 A.M.-3:00 A.M.
2010 · 45 MIN · IMDB 8.1 · 953 VOTES · DIR. Nelson McCormick
Overview
The clock races into the middle of the night when the threat of a devastating nuclear attack accelerates as Jack tracks an informed terror suspect who has an explosive strategy. Back at CTU, a key player grapples with being demoted, and the day takes an unexpected stressful turn when pesky parole officer Bill Prady enters the picture.
Dialogue Timeline — 646 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:11 Previously on 24.
00:01:32 It's all right. We just want to talk to you.
00:03:32 When he wires the other three, he'll be able to explode the device at will.
00:04:54 want to hit a high-value target here in Manhattan.
00:06:45 Witness proved to be unreliable. But you're right, sir.
00:08:46 Call me when Marcos is dead.
00:11:09 Yeah. Yeah, he's gone.
00:13:17 No, son. The eyes of the world will hold you responsible...
00:15:15 U.S. law will consider us political refugees.
00:16:57 Nabeel told me you had Tarin arrested.
00:18:52 You have my word.
00:20:40 We have to go.
00:22:26 I'm with the Department of Corrections down in Little Rock.
00:23:51 Thank you, ma'am. That would be super. Tell you what.
00:25:46 Look, you're gonna have to figure out a reason why he had your number.
00:27:53 Marcos, it's me.
00:29:21 He had an American son.
00:30:49 Mama, listen to me.
00:32:46 Do you know how long it takes a human body to absorb a lethal dose of cesium 137?
00:35:05 - You're sure? He's still wearing it? - Yes, I think so.
00:37:02 Please keep me posted if you get any information regarding her whereabouts.
00:38:56 Hello, Mother. Kayla? I have her.
00:40:20 I promise I'll call you once the Americans give us asylum.
00:43:04 ENGLISH - US - LINE 21
Cast & Characters
Kiefer Sutherland
Jack Bauer
Mary Lynn Rajskub
Chloe O'Brian
Katee Sackhoff
Dana Walsh
John Boyd
Arlo Glass
Freddie Prinze Jr.
Cole Ortiz
Cherry Jones
Allison Taylor
Julian Morris
Agent Owen
Stephen Root
Bill Prady
Mare Winningham
Elaine Al-Zacar
T.J. Ramini
Tarin Faroush
Rami Malek
Marcos Al-Zacar
Ethan Rains
Ali
Anil Kapoor
Omar Hassan
Mykelti Williamson
Brian Hastings
Nazneen Contractor
Kayla Hassan
Necar Zadegan
Dalia Hassan
Hrach Titizian
Nabeel
Mido Hamada
Samir Mehran
Matthew Yang King
Agent King
Dialogue Record
Lines indexed646
Dialogue density14.4 lines / min
First line00:00:11
Final line00:43:04
Production Record
DirectorNelson McCormick
LanguageEnglish
IMDb votes953
Factoids
Episode
24, season 8, episode 11: Day 8: 2:00 A.M.-3:00 A.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/8/episode/11
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive