24 — S06E20 — Day 6: 1:00 A.M.-2:00 A.M.
2007 · 45 MIN · IMDB 7.9 · 824 VOTES · DIR. Brad Turner
Overview
A missing computer circuit board: the Russians get wind of Chinese espionage, the White House must find a leak, and CTU interrogates an unlikely witness.
Dialogue Timeline — 575 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:10 PREVIOUSLY ON 24.
00:01:17 NOTHING WILL CHANGE OPERATIONALLY. YOUR OBJECTIVE REMAINS THE SAME.
00:03:07 YOU'RE SAFE NOW, MISS RAINES.
00:04:45 GO BACK TO YOUR STATION. KEEP YOUR PERSONAL LIFE TO YOURSELF.
00:06:05 YOU SAW WHAT CONDITION SHE'S IN, JACK.
00:07:52 THE RUSSIAN PRESIDENT'S CALLING FOR YOU IN THE TELEPRESENCE SUITE.
00:10:02 MR. PRESIDENT, ALL I'M PREPARED TO TELL YOU IS THAT...
00:11:29 WE HAVE A MILITARY BASE IN THE REGION.
00:14:34 WHY'D YOU DO THAT?
00:16:35 SO WE'RE HOPING HE CAN GET HER TO TALK.
00:18:03 I'M HERE TO PERFORM A MEDICAL EVALUATION...
00:19:52 AMPLIFIED BY PHARMACOLOGICAL AGENTS AS EVIDENCED BY MORE THAN 100 INJECTION SITES...
00:21:05 THAT'S WHAT BUCHANAN WOULD HAVE DONE.
00:23:20 AND?
00:25:03 AT THAT TIME, I DIDN'T THINK I'D EVER FEEL ANYTHING FOR ANOTHER WOMAN AGAIN, BUT...
00:27:33 WHAT HAVE YOU DONE TO HER? NOTHING. NOTHING.
00:29:20 AND THEN ESCAPING WITH YOUR KEY CARD.
00:31:00 PLEASE, AUDREY, JUST TRY AND REMEMBER.
00:33:08 I'M NOT GONNA LET THEM HURT YOU. THEY'RE GONNA TAKE YOU AWAY FOR A LITTLE WHILE.
00:34:51 AUDREY, PLEASE. IT'S ALL RIGHT.
00:36:54 CALLED A KNOWN RUSSIAN INTELLIGENCE AGENT FROM HIS CELL PHONE.
00:38:30 I CAN'T DO THAT.
00:40:41 YOU THINK THAT'S WHERE CHENG WAS HOLDING HER?
00:42:47 ONE WAY OR ANOTHER, ENDS UP DEAD.
Cast & Characters
Kiefer Sutherland
Jack Bauer
Mary Lynn Rajskub
Chloe O'Brian
Peter MacNicol
Tom Lennox
Marisol Nichols
Nadia Yassir
Carlo Rota
Morris O'Brian
Kim Raver
Audrey Raines
William Devane
James Heller
Jayne Atkinson
Karen Hayes
J.C. MacKenzie
Doctor Bradley
Kari Matchett
Lisa Miller
Kenneth Choi
Cheng's Operative
Michael Shanks
Mark Bishop
Tzi Ma
Cheng Zhi
Nick Jameson
Yuri Suvarov
Powers Boothe
Noah Daniels
Ricky Schroder
Mike Doyle
Jolene Kim
Melinda
Eric Balfour
Milo Pressman
Ray Proscia
Nicolai
John Brantley Cole
CTU Guard Robson
Jayson Victor
Dr. Bradley's Assistant
Dialogue Record
Lines indexed575
Dialogue density12.8 lines / min
First line00:00:10
Final line00:42:47
Production Record
DirectorBrad Turner
LanguageEnglish
IMDb votes824
Factoids
Episode
24, season 6, episode 20: Day 6: 1:00 A.M.-2:00 A.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/6/episode/20
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive