24 — S05E23 — Day 5: 5:00 A.M.-6:00 A.M.
2006 · 45 MIN · IMDB 8.9 · 849 VOTES · DIR. Jon Cassar
Overview
Jack and Henderson wage an assault on the submarine as Bierko prepares to launch an attack against L.A. Chloe brings in someone from her past to aid her. Martha and Aaron enlist Mike's help in their plans to expose Logan.
Dialogue Timeline — 556 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:11 PREVIOUSLY ON 24.
00:01:32 WE THINK THE TERRORISTS ARE AFTER YOUR MISSILES ON THE SUB.
00:03:53 TERRORISTS HAVE SEIZED CONTROL OF THAT SUBMARINE.
00:05:24 JACK, IT'S AUDREY. I JUST GOT OFF THE PHONE WITH ADMIRAL KIRKLAND.
00:06:43 THIS IS PETTY OFFICER TIM ROONEY ON NATALIA K-524.
00:07:54 - THE CLOSEST HATCH IS THE FORWARD ESCAPE HATCH. - COPY THAT.
00:09:14 - ARE WE EVACUATING THESE POTENTIAL TARGETS? - DON'T HAVE TIME.
00:10:48 HAVE YOU GOT A VISUAL OF THE HOSTILE GUARDING THE HATCH?
00:12:55 ARE YOU READY? YEAH.
00:15:23 COME WITH ME, BOTH OF YOU.
00:19:51 BIERKO'S DEAD. SUBMARINE IS SECURE.
00:22:51 YEAH. THEY'RE HERE NOW. BILL, CHRISTOPHER HENDERSON IS DEAD.
00:24:43 I NEED TO MAKE A STATEMENT BEFORE I GO BACK TO WASHINGTON.
00:26:20 THE MISSION TO RETAKE THE SUBMARINE HAS BEEN SUCCESSFUL.
00:27:52 CHARLES TOLD ME TO BE QUIET... FOR THE GOOD OF THE COUNTRY.
00:29:32 GOOD-BYE, AARON.
00:31:33 PRESIDENT LOGAN TRIED TO TAKE ME OUT JUST LIKE HE DID AARON.
00:32:47 - YOU ALREADY HAVE ACCESS. - IT'S FOR SOME NEW PERSONNEL.
00:34:03 WRONG. YOU'RE THE MOST ATTRACTIVE ONE.
00:35:13 I CAN'T BELIEVE CHARLES IS GONNA DO THIS.
00:37:04 AARON. CAN SHE BE TRUSTED?
00:38:31 ALL RIGHT.
00:40:20 FLY WITH ME TO WASHINGTON.
00:43:11 AS FAR AS I HAVE TO.
Cast & Characters
Kiefer Sutherland
Jack Bauer
Mary Lynn Rajskub
Chloe O'Brian
Kim Raver
Audrey Raines
James Morrison
Bill Buchanan
Jayne Atkinson
Karen Hayes
Jean Smart
Martha Logan
Carlo Rota
Morris O'Brian
Glenn Morshower
Aaron Pierce
Jude Ciccolella
Mike Novick
Julian Sands
Vladimir Bierko
Paul McCrane
Graem Bauer
Gregory Itzin
Charles Logan
Peter Weller
Christopher Henderson
Tom Wright
Admiral Kirkland
Jeremy Ray Valdez
Tim Rooney
Bob DeCastro
Field Reporter
Ravil Isyanov
Bierko's Technician
Kate Rene Gleason
DHS Staffer
Clayton J. Barber
Bierko's Separatist
Erik Rondell
Agent McCullough
Dialogue Record
Lines indexed556
Dialogue density12.4 lines / min
First line00:00:11
Final line00:43:11
Production Record
DirectorJon Cassar
LanguageEnglish
IMDb votes849
Factoids
Episode
24, season 5, episode 23: Day 5: 5:00 A.M.-6:00 A.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/5/episode/23
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive