24 — S05E20 — Day 5: 2:00 A.M.-3:00 A.M.
2006 · 45 MIN · IMDB 8.6 · 847 VOTES · DIR. Dwight H. Little
Overview
After stowing away aboard the flight containing Henderson's contact and the incriminating recording, Jack finds himself having to deal with a pilot who refuses to cooperate. Martha begins to break down, and Mike becomes suspicious of what she is hiding from him, while Logan tries to calm his financial backers.
Dialogue Timeline — 567 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:12 PREVIOUSLY ON 24.
00:01:38 IT'S OVER, CHRISTOPHER! TURN AROUND!
00:03:00 BILL, THE FIELD TEAM'S GONNA BE THERE ANY SECOND.
00:04:33 I DON'T KNOW WHAT YOU'RE TALKING ABOUT. WHERE IS SHE?
00:06:40 I'M GOOD. THANKS.
00:08:39 YOU SEE THAT? TWENTY-FIRST CENTURY WOMAN.
00:11:30 IF YOU HAVE CARRY-ON BAGS, BRING THEM WITH YOU.
00:14:11 I JUST WANT A DAMN PILL. SIT DOWN.
00:15:53 - NO, THEY HAVEN'T. - THAT'S NOT GOOD.
00:17:21 THAT INVOLVES NATIONAL SECURITY, IT IS MY BUSINESS.
00:19:27 AIRPORT CUSTOMS. THIS IS CHLOE O'BRIAN FROM C.T.U. LOS ANGELES.
00:21:04 - I DIDN'T SEE HIM. - WE GOTTA FIND HIM. DAMN IT!
00:23:23 THERE ARE WITNESSES. ASK THEM. IS THIS YOUR ONLY LUGGAGE?
00:25:02 OKAY, OKAY.
00:26:29 I DON'T BELIEVE YOU. I WAS PATCHED THROUGH TO YOU BY A C.T.U. SUBCHANNEL.
00:28:46 NOW!
00:30:19 CAPTAIN! CAP...
00:32:12 WHAT'S BAUER DOING ON FLIGHT 520?
00:33:41 MAYBE SHE FELT THE INTERROGATION WOULD BE MORE EFFECTIVE WITH C.T.U. RESOURCES.
00:35:20 MS. HAYES, THIS IS THE PRESIDENT. TALK TO ME ABOUT 520.
00:36:43 - DO YOU REALLY BELIEVE THAT, SIR? - I ABSOLUTELY DO.
00:38:43 MY SOURCES HAVE INFORMED ME THAT EVANS WAS A LAST-SECOND REPLACEMENT.
00:40:55 YOU'RE GONNA LAND THIS PLANE, OR I'M GONNA PUT A BULLET IN YOUR HEAD.
00:42:55 OTHERWISE, YOU GO TO PRISON FOR TREASON AND MURDER.
Cast & Characters
Kiefer Sutherland
Jack Bauer
Mary Lynn Rajskub
Chloe O'Brian
Kim Raver
Audrey Raines
James Morrison
Bill Buchanan
Jayne Atkinson
Karen Hayes
Jean Smart
Martha Logan
Jude Ciccolella
Mike Novick
Kirk Acevedo
George Avila
Paul McCrane
Graem Bauer
Gregory Itzin
Charles Logan
Richard Gilliland
Stan Cotter
Kirk B.R. Woller
Hans Meyer
Stephen Spinella
Miles Papazian
Blake Robbins
Ross
Tracy Howe
Justin Adams
Philip Lester
Dan
Andrew Hawkes
Scott Evans
Aleksandra Kaniak
European Woman
Stephanie Erb
Sue
David Batiste
Agent Ed
Aaron McPherson
DHS Field Agent
Kerry Gullett
Passenger #1
Keith Pillow
Passenger #2
Lissa Pallo
Female Bar Patron
Dialogue Record
Lines indexed567
Dialogue density12.6 lines / min
First line00:00:12
Final line00:42:55
Production Record
DirectorDwight H. Little
LanguageEnglish
IMDb votes847
Factoids
Episode
24, season 5, episode 20: Day 5: 2:00 A.M.-3:00 A.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/5/episode/20
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive