24 — S05E12 — Day 5: 6:00 P.M.-7:00 P.M.
2006 · 45 MIN · IMDB 9.2 · 1,123 VOTES · DIR. Jon Cassar
Overview
Jack takes Henderson to CTU for questioning. Once there, he faces an unhappy reunion with his daughter, Kim. Mike appeals to Martha for help as Logan faces pressure from his Vice-President to declare martial law on L.A. Lynn connects the theft of his keycard to an impending strike on CTU, but his warning comes too late to stop a terrorist from infiltrating the building.
Dialogue Timeline — 465 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:12 PREVIOUSLY ON 24.
00:01:20 I DON'T CARE THAT YOU TOOK MY WALLET. I JUST NEED TO GET MY KEY CARD BACK.
00:03:42 WHAT THE TERRORISTS' NEXT TARGET MIGHT BE?
00:04:48 - PUT HER IN THE FIELD OPS OFFICE, PLEASE. - YES, MA'AM.
00:06:20 SHE HIT BOTTOM. DID YOU KNOW THAT?
00:07:35 WHAT ABOUT MY FATHER?
00:09:06 C.T.U. IS ALREADY COORDINATING WITH FIRST RESPONDERS.
00:10:14 EVERY STUDY WE'VE DONE HAS SHOWN IT WOULD INCITE MORE UNREST, NOT LESS.
00:11:38 WILL YOU LISTEN TO ME? I'M NOT TRYING TO PROTECT MYSELF.
00:13:39 WHERE IS SHE? SHE'S IN THE FIELD OPS OFFICE.
00:15:39 EVEN MORE PAINFUL THAN LOSING YOUR MOTHER.
00:17:09 THERE'S SOME THINGS THAT I STILL NEED TO TELL YOU.
00:19:24 AND ALL THE SACRIFICES I'VE MADE, I THINK I DESERVE TO KNOW, DON'T YOU?
00:21:24 OPEN THE DOOR.
00:24:06 HE-HE NEEDS ME?
00:26:17 HOLD OFF ON DEPLOYING UNITS SEVEN THROUGH 12 UNTIL WE FINALIZE OUR TARGET SCENARIO.
00:28:56 HELLO?
00:31:31 WE JUST GOT A CALL FROM L.A.P.D.
00:33:07 OH, MY GOD.
00:34:11 MR. BAUER, I'M SORRY. I DON'T KNOW WHAT'S GOING ON.
00:35:37 WHERE'S CARRIE? I NEED HER TO CHECK FOR GRID INTRUSIONS.
00:37:46 COPY THAT.
00:39:49 OH, MY GOD. THE NERVE GAS IS MAKING ITS WAY IN. GO.
00:41:50 CHLOE.
Cast & Characters
Kiefer Sutherland
Jack Bauer
Mary Lynn Rajskub
Chloe O'Brian
Kim Raver
Audrey Raines
James Morrison
Bill Buchanan
Elisha Cuthbert
Kim Bauer
Carlos Bernard
Tony Almeida
Jean Smart
Martha Logan
Louis Lombardi
Edgar Stiles
Roger Cross
Curtis Manning
Jude Ciccolella
Mike Novick
Julian Sands
Vladimir Bierko
Gregory Itzin
Charles Logan
Peter Weller
Christopher Henderson
C. Thomas Howell
Barry Landes
Ray Wise
Vice-President Hal Gardner
Sean Astin
Lynn McGill
Danielle Burgio
Carrie Bendis
Alexander Kuznetsov
Ostroff
Dan Warner
CTU Security Guard
Dialogue Record
Lines indexed465
Dialogue density10.3 lines / min
First line00:00:12
Final line00:41:50
Production Record
DirectorJon Cassar
LanguageEnglish
IMDb votes1,123
Factoids
Episode
24, season 5, episode 12: Day 5: 6:00 P.M.-7:00 P.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/5/episode/12
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive