24 — S05E08 — Day 5: 2:00 P.M.-3:00 P.M.
2006 · 45 MIN · IMDB 8.4 · 1,131 VOTES · DIR. Brad Turner
Overview
Jack poses as Rossler and manages to trace one of the canisters of nerve gas, but he goes against orders from the president when the terrorists target a shopping mall. Logan and Martha quarrel when she learns of her husband's intention to cover up the real reason for Walt's suicide.
Dialogue Timeline — 581 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:11 PREVIOUSLY ON 24.
00:01:23 WE'VE GOT A POSSIBLE INTERCEPT ON ERWICH. MAN NAMED JACOB ROSSLER.
00:02:56 TO TERRORIST ORGANIZATIONS WITH SLEEPER CELLS ESTABLISHED HERE.
00:04:13 IF WE'RE LUCKY, THIS GUY'LL TAKE THE CHIP BACK TO ERWICH,
00:05:31 THERE MAY BE A WORK-AROUND, BUT SOMEONE WILL HAVE TO BE ON-SITE WITH THE CANISTER.
00:07:11 WELL,
00:08:48 WALT CUMMINGS WAS A TRAITOR. WHAT?
00:11:05 LET'S GO.
00:13:31 NO. STAND DOWN, CURTIS. TAKE NO ACTION.
00:15:13 ABOUT WALT'S INVOLVEMENT WITH EVERYTHING THAT IS GOING ON TODAY.
00:16:45 WHAT DOES IT MATTER?
00:18:48 ALPHA TEAM, TAKE A POSITION ON THE PERIMETER OF THE LOT.
00:20:11 BILL'S NOT IN CHARGE HERE! I AM!
00:22:54 YOU ALSO HAVE BILL BUCHANAN, AUDREY RAINES, CHLOE O'BRIAN AND EDGAR STILES IN THE ROOM.
00:24:28 NOT WITHOUT THE TERRORISTS KNOWING.
00:26:19 PULL OUR TAC TEAMS OUT OF THE MALL.
00:27:59 - I'LL PUT HIM ON. - GET HIM IN THE OTHER ROOM.
00:29:47 OKAY. IT'S OPEN.
00:32:06 WHAT'S HAPPENING, JACK? WHAT'S YOUR STATUS?
00:34:17 GOT IT. SWEETHEART, CAN YOU HEAR ME?
00:37:07 I MANAGED TO ACTIVATE THE VALVE BEFORE I GOT AWAY.
00:38:32 ALL RIGHT. GOOD.
00:40:46 I'M SORRY. I THINK...
00:43:06 DAMN IT!
Cast & Characters
Kiefer Sutherland
Jack Bauer
Mary Lynn Rajskub
Chloe O'Brian
Kim Raver
Audrey Raines
James Morrison
Bill Buchanan
Jean Smart
Martha Logan
Louis Lombardi
Edgar Stiles
Roger Cross
Curtis Manning
Jude Ciccolella
Mike Novick
Gregory Itzin
Charles Logan
Alla Korot
Suzanne Cummings
Timothy Omundson
Polakov
Sean Astin
Lynn McGill
Mark Sheppard
Ivan Erwich
Sandrine Holt
Evelyn Martin
Roman Varshavsky
Komar
Robert Maffia
Andrei
Jay Gordon
Mall Manager
Herman Chavez
Moreno
Grace Moorea Phillips
Little girl - nerve gas victim (uncredited)
Dialogue Record
Lines indexed581
Dialogue density12.9 lines / min
First line00:00:11
Final line00:43:06
Production Record
DirectorBrad Turner
LanguageEnglish
IMDb votes1,131
Factoids
Episode
24, season 5, episode 8: Day 5: 2:00 P.M.-3:00 P.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/5/episode/8
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive