24 — S05E04 — Day 5: 10:00 A.M.-11:00 A.M.
2006 · 45 MIN · IMDB 8.6 · 1,216 VOTES · DIR. Brad Turner
Overview
Jack is captured by the terrorists, who use Derek as leverage to force him to compromise CTU's assault operation. Logan refuses to give into the terrorist demands as the time of the co-signing of the treaty draws near. Martha tries to tell her husband of the evidence she uncovered about her phone call with Palmer, but Walt interferes with her efforts. A new representative from District arrives at CTU and begins to undermine Buchanan's authority.
Dialogue Timeline — 595 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:12 PREVIOUSLY ON 24.
00:01:24 HEY, I GOT A WOMAN, DIANE HUXLEY, SAYS SHE HAS INFO FOR C.T.U.
00:02:59 KEEP YOUR HEAD DOWN.
00:04:55 THEY LOST CONTACT WITH JACK BAUER.
00:06:31 WE BOTH KNOW THAT WOULD NEVER HAPPEN.
00:08:11 AS SCHEDULED.
00:09:50 - MR. BUCHANAN, I ASSUME THEY TOLD YOU I WAS COMING? - LYNN, PLEASE, CALL ME BILL.
00:11:15 IS CURTIS PLUGGED IN TO THIS CALL? I'M ON, BILL.
00:12:57 JACK CHANGED THE BREACH POINT. I HAD TO MODIFY EVERYTHING, INCLUDING THE EXPLOSIVES.
00:14:27 BILL?
00:16:15 WHICH PUTS THE LIVES...
00:18:01 AARON PIERCE SAID YOU LIED TO HIM.
00:19:32 NOT LONG.
00:21:38 I WILL NOT LET THIS HAPPEN!
00:23:00 THEY'LL ALL BE KILLED.
00:24:20 NO. WE'RE JAMMING THE TRIGGER FREQUENCIES SO BERESCH CAN'T DETONATE THE VESTS REMOTELY.
00:26:06 ROUND UP YOUR MEN.
00:28:32 YOU FILTERED THROUGH CURRENT CODES. WHEN JACK WAS ACTIVE, "FLANK TWO" WAS A DURESS CODE.
00:30:20 COPY THAT.
00:33:21 I KNOW WHO YOU ARE, SIR. CAN I USE YOUR PICK?
00:35:37 MR. PRESIDENT. MR. PRESIDENT.
00:37:30 BILL, IF YOU HAVE A MOMENT. LYNN, UH...
00:39:00 I WATCHED BERESCH GIVE THIS GUY A KEY CARD.
00:42:18 EVELYN, DID YOU GET A CHANCE TO SPEAK TO MY HUSBAND?
Cast & Characters
Kiefer Sutherland
Jack Bauer
Mary Lynn Rajskub
Chloe O'Brian
Kim Raver
Audrey Raines
James Morrison
Bill Buchanan
Jean Smart
Martha Logan
Louis Lombardi
Edgar Stiles
Roger Cross
Curtis Manning
Jude Ciccolella
Mike Novick
Geraint Wyn Davies
James Nathanson
Gregory Itzin
Charles Logan
Brady Corbet
Derek Huxley
John Allen Nelson
Walt Cummings
Sean Astin
Lynn McGill
Mark Sheppard
Ivan Erwich
Connie Britton
Dianne Huxley
David Dayan Fisher
Anton Beresch
Sandrine Holt
Evelyn Martin
Jonah Lotan
Spenser Wolff
Roman Varshavsky
Komar
Robert Maffia
Andrei
Nick Jameson
Yuri Suvarov
Kathleen Gati
Anya Suvarov
Jerad Anderson
College Student
Mark Thompson
Reporter
Marci Michelle
Jackie
Michael Roddy
Agent Smith
Vincent Foster
Gunman #1
Mark Henderson
Spokesman
David Joyner
Agent Jones
Steve Edwards
News Anchor
Dialogue Record
Lines indexed595
Dialogue density13.2 lines / min
First line00:00:12
Final line00:42:18
Production Record
DirectorBrad Turner
LanguageEnglish
IMDb votes1,216
Factoids
Episode
24, season 5, episode 4: Day 5: 10:00 A.M.-11:00 A.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/5/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive