24 — S05E02 — Day 5: 8:00 A.M.-9:00 A.M.
2006 · 45 MIN · IMDB 8.7 · 1,249 VOTES · DIR. Jon Cassar
Overview
Jack and Chloe infiltrate Wayne Palmer's penthouse where David Palmer was assassinated, in the hopes of finding a clue to his murder. Jack convinces Wayne to cooperate and finds some information in Palmer's memoirs that leads him to the airport where the Russian president is about to land. CTU and Secret Service attempt to capture Jack, but they only find Chloe as Jack and Derek slip through their grasp. Martha tries to convince her husband that she received an important phone call from Palmer the night before his death, but a tape of their conversation seems to contradict her claims. Jack goes to the airport to find a lead, but a group of renegade Russian terrorists take hostages, including Derek, before he can act.
Dialogue Timeline — 601 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:06 -== ==-
00:01:30 I'M JUST... JUST WORRIED ABOUT MY MOTHER.
00:03:17 PALMER'S NOT EVEN PRESIDENT ANYMORE. WHY WOULD THEY WANT HIM DEAD?
00:04:48 BILL, YOU WERE THERE WHEN JACK WAS SHOT. HE HAD NO PULSE, NO VITALS.
00:06:07 WE CALLED HER IN AN HOUR AGO. SHE SHOULD HAVE BEEN HERE BY NOW.
00:07:37 YOU'RE ALSO ON WITH WALT CUMMINGS.
00:08:56 TO THOSE WHO ARE INVOLVED IN THE MANHUNT FOR JACK BAUER.
00:10:37 WHO WAS THAT? SAY GOOD-BYE TO YOUR MOTHER.
00:12:56 TESTING ONE-TWO. TESTING ONE-TWO-THREE.
00:16:31 THIS FIRST ROOM IS THE STUDY.
00:18:06 MR. PALMER, YOU KNOW I DIDN'T DO THAT.
00:20:15 AT THE BALL, I WAS ONE OF THE FIRST PEOPLE DAVID ASKED TO DANCE.
00:21:45 THE DECRYPTION PROGRAM'S FINISHED RUNNING.
00:23:18 - -
00:25:02 LOOK FOR A PASSENGER "CHEVENSKY." TRY AND MAKE THE CONNECTION.
00:27:59 STEP INTO VIEW WITH YOUR HANDS IN THE AIR!
00:30:21 OKAY, THANKS.
00:31:50 THAT WOMAN, CHLOE...
00:33:45 DID YOU HEAR THE CALL?
00:35:20 IF JACK WAS RESPONSIBLE FOR PALMER'S ASSASSINATION, WHY WOULD CHLOE COVER FOR HIM?
00:36:46 I'VE GOT THE MEDIA WAITING FOR A LANDING FIVE MINUTES FROM NOW.
00:38:46 TELL HIM THE TRUTH.
00:41:04 COME BACK HERE! DEREK, COME BACK HERE!
00:44:01 IT'LL ONLY BE A MATTER OF TIME TILL THE PRESIDENT IS NOTIFIED OF THE DEMANDS.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
24, season 5, episode 2: Day 5: 8:00 A.M.-9:00 A.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/5/episode/2IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive