24 — S04E18 — Day 4: 12:00 A.M.-1:00 A.M.
2005 · 44 MIN · IMDB 8.2 · 845 VOTES · DIR. Jon Cassar
Overview
Curtis brings in a suspect who has critical information about Marwan's next strike. Michelle orders Curtis to use harsh methods to interrogate the suspect, but things get complicated when Marwan sends a lawyer to defend his rights. Logan's advisors begin to worry as he continues to exhibit fear in the face of the ongoing terrorist threat.
Dialogue Timeline — 620 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:12 PREVIOUSLY ON 24.
00:01:43 SIR, I RECOMMEND YOU INVOKE THE 25th AMENDMENT...
00:03:02 YOU AND TONY.
00:04:17 LONGITUDE, 115 DEGREES, 21 MINUTES.
00:05:47 YES, HE'S DRIVING A BLACK LEXUS LS 430.
00:07:27 I... I MADE A STUPID MISTAKE.
00:09:30 AS WOULD THE COMMUNICATION INFRASTRUCTURE TO THE REST OF THE COUNTRY.
00:11:08 SIR, I THINK THEIR TIME IS BETTER SPENT WORKING UP WHAT THEY HAVE.
00:13:28 GOOD. SET UP A SATELLITE. ALSO PATCH IN AN AUDIO LINK.
00:16:06 - YOSIK. - PRADO.
00:18:28 SHOTS FIRED! SHOTS FIRED! MOVE IN!
00:20:09 AN ATTORNEY. TELL THEM THAT AN INNOCENT MAN IS BEING HELD WITHOUT CHARGES...
00:21:41 I'M RUNNING THROUGH THEM NOW. PREP HOLDING...
00:23:32 YOU DON'T KNOW THAT! I DON'T KNOW THAT!
00:25:08 REMEMBER, HE'S AN EX-MARINE. HE WON'T CAVE EASILY.
00:27:20 BUT MR. PRADO'S RIGHTS WILL NOT BE VIOLATED.
00:29:02 YOUR JOB IS TO DO THE HOURLIES. YOU'RE HOLDING YOURSELF UP.
00:30:20 - HOW MUCH LONGER DO I HAVE TO STAY HERE? - I'M TRYING TO GET YOU OUT SOON.
00:32:26 - SIR, CAN I HELP YOU? - NO. IT'S ALL RIGHT.
00:34:21 AMNESTY GLOBAL HAS INTERCEDED ON HIS BEHALF.
00:36:04 MR. PRESIDENT, THIS THING COULD BE OVER IN 20 MINUTES.
00:38:20 HEY. WHEN'D YOU GET BACK? HERE YOU GO.
00:39:46 HE'S WORKING WITH THE PEOPLE THAT KILLED MY MOTHER.
00:42:22 THIS'LL HELP YOU WITH THE PAIN.
Cast & Characters
Kiefer Sutherland
Jack Bauer
Kim Raver
Audrey Raines
Louis Lombardi
Edgar Stiles
Mary Lynn Rajskub
Chloe O'Brian
Carlos Bernard
Tony Almeida
Reiko Aylesworth
Michelle Dessler
Roger Cross
Curtis Manning
James Morrison
Bill Buchanan
Jude Ciccolella
Mike Novick
Gregory Itzin
Charles Logan
Arnold Vosloo
Habib Marwan
John Allen Nelson
Walt Cummings
Evan Handler
David Weiss
Vic Chao
Agent McCallan
John Thaddeus
Joe Prado
Kiran Rao
Hikmat Palpatine
Nicholas Guilak
Yosik Khatami
Dialogue Record
Lines indexed620
Dialogue density14.1 lines / min
First line00:00:12
Final line00:42:22
Production Record
DirectorJon Cassar
LanguageEnglish
IMDb votes845
Factoids
Episode
24, season 4, episode 18: Day 4: 12:00 A.M.-1:00 A.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/4/episode/18
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive