24 — S04E12 — Day 4: 6:00 P.M.-7:00 P.M.
2005 · 44 MIN · IMDB 8.2 · 1,140 VOTES · DIR. Jon Cassar
Overview
Jack and Paul visit the defense contractor who employed Marwan, but the company executives put their own interests ahead of CTU's and take major steps to destroy evidence. After a grief-stricken Driscoll relinquishes her command, Heller appoints Tony as interim director to oversee the latest crisis.
Dialogue Timeline — 567 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:11 PREVIOUSLY ON 24.
00:01:34 - IS THE OVERRIDE LOGGED IN? - YES.
00:03:03 IT TURNS OUT THIS GUY MARWAN WAS WORKING FOR McLENNAN-FORSTER...
00:05:19 DRISCOLL'S DAUGHTER COMMITTED SUICIDE IN OUR CLINIC.
00:06:48 UNTIL YOU FIND A SUITABLE REPLACEMENT FOR ME.
00:08:02 BUT WE KNOW MARWAN'S IN LOS ANGELES, AND WE WILL FIND HIM.
00:09:51 OKAY.
00:11:52 NO, UH... YOU DIDN'T STEAL MY WIFE.
00:13:33 I CAN HANDLE THE SITUATION HERE WHILE YOU REST. COME ON.
00:15:09 AND MARWAN, UNDER THE ALIAS OF HARRIS BARNES,
00:16:34 WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
00:18:04 TERRORISM. TREASON.
00:19:25 THAT'S RIGHT. YOU HELPED US IDENTIFY THE OVERRIDE EARLIER.
00:21:38 WHEN I ACTUALLY SAID THOSE WORDS,
00:23:24 HE'S GONNA CALL IF HE PICKS UP ANY THREADS THERE.
00:25:21 WE'LL SET OFF AN E.M.P.
00:27:51 SO LET'S GET BACK TO WORK.
00:29:07 ARE WE TRYING TO ACCOMPLISH THE SAME THING HERE,
00:30:56 HE'LL GET YOU OUT OF THE COUNTRY.
00:34:15 THE PHONE TAPS YOU ASKED ME TO PUT IN AT McLENNAN-FORSTER AREN'T HOLDING.
00:36:13 THE PHONE COMPANY IS GETTING COMPLAINTS AS FAR AS EIGHT BLOCKS AWAY...
00:37:52 IF THAT CHOPPER'S IN THE AIR WHEN THE E.M.P. GOES OFF,
00:41:37 YOU HAVE NOWHERE TO GO, MAN. THE DOORS ARE LOCKED.
00:43:10 I USED TO BE MARRIED TO HER.
Cast & Characters
Kiefer Sutherland
Jack Bauer
Kim Raver
Audrey Raines
Louis Lombardi
Edgar Stiles
William Devane
James Heller
Carlos Bernard
Tony Almeida
Alberta Watson
Erin Driscoll
Reiko Aylesworth
Michelle Dessler
Lana Parrilla
Sarah Gavin
Roger Cross
Curtis Manning
Albie Selznick
John Reiss
Angela Goethals
Maya Driscoll
Arnold Vosloo
Habib Marwan
Geoff Pierson
John Keeler
Cameron Bancroft
Lee Castle
James Frain
Paul Raines
Nicholas Guilak
Yosik Khatami
Tomas Arana
Dave Conlon
Bill Smitrovich
Gene McLennen
Steve Lanza
Danny
Dialogue Record
Lines indexed567
Dialogue density12.9 lines / min
First line00:00:11
Final line00:43:10
Production Record
DirectorJon Cassar
LanguageEnglish
IMDb votes1,140
Factoids
Episode
24, season 4, episode 12: Day 4: 6:00 P.M.-7:00 P.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/4/episode/12
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive