24 — S04E11 — Day 4: 5:00 P.M.-6:00 P.M.
2005 · 44 MIN · IMDB 8.5 · 893 VOTES · DIR. Jon Cassar
Overview
Jack and Curtis finally learn the location of the override device. They try to trap the architect of the terrorist strike before the remaining nuclear plants go critical. Tony pushes Dina to reveal more of her knowledge of Marwan, while Driscoll faces another personal crisis with her daughter.
Dialogue Timeline — 515 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:12 PREVIOUSLY ON 24.
00:01:27 YEAH, THE COMPANY THAT OWNS THE BUILDING, IT'S CALLED GALAXY FINANCIAL SERVICES.
00:03:25 MY NAME IS ON AT LEAST 50 DIFFERENT LEASES.
00:05:22 I-I DON'T KNOW THE SPECIFIC BUILDING YOU'RE TALKING ABOUT.
00:07:06 THE OVERRIDE IS WELL DISGUISED INSIDE THE DESK. HERE IS THE KEY.
00:10:07 I DON'T KNOW. YOU EXPECT ME TO BELIEVE YOU ENTERED INTO A BUSINESS DEAL...
00:11:37 I WENT INTO THE I.R.S. RECORDS AND FOUND OUT HARRIS BARNES...
00:12:56 NOW, WE KNOW YOU WERE JUST AS INVOLVED AS YOUR HUSBAND.
00:14:37 MS. DRISCOLL?
00:16:22 I WILL.
00:17:52 I'M GOING.
00:19:02 HE CHOSE PAUL BECAUSE HE WAS MY HUSBAND?
00:20:55 DANNY, COULD YOU COME IN HERE, PLEASE?
00:22:54 TO MAKE SURE YOU NEVER HEAR WORD ONE ABOUT WHAT HAPPENS TO HIM EVER.
00:24:26 EVERYONE, LISTEN UP. THE ADDRESS WHERE CURTIS IS...
00:25:40 WHAT IS IT, FORBES?
00:27:40 JUST A SECOND.
00:29:20 WE BELIEVE THE TERRORISTS ARE EITHER ASSOCIATED WITH ONE OF THE TENANTS,
00:30:44 WHERE ARE YOU MONITORING? STATION THREE.
00:32:13 NO. OKAY?
00:34:45 - DID WE GET A DESCRIPTION OF HIM? - NO.
00:38:43 - I CAN'T. - WHAT DO YOU MEAN YOU CAN'T?
00:40:18 THE TEMPERATURE IS DROPPING ON ALL REMAINING POWER PLANTS.
00:42:52 SOLARZ, DO YOU READ ME?
Cast & Characters
Kiefer Sutherland
Jack Bauer
Kim Raver
Audrey Raines
Louis Lombardi
Edgar Stiles
William Devane
James Heller
Carlos Bernard
Tony Almeida
Alberta Watson
Erin Driscoll
Lana Parrilla
Sarah Gavin
Shohreh Aghdashloo
Dina Araz
Roger Cross
Curtis Manning
Angela Goethals
Maya Driscoll
Brandon Barash
Brandon
Diego Serrano
Agent Solarz
Arnold Vosloo
Habib Marwan
Richard Marcus
Forbes
Geoff Pierson
John Keeler
Cameron Bancroft
Lee Castle
James Frain
Paul Raines
Dariush Kashani
Ali
Mauricio Mendoza
Doctor Sanford
Nadine Ellis
Mary
Steve Lanza
Danny
Dialogue Record
Lines indexed515
Dialogue density11.7 lines / min
First line00:00:12
Final line00:42:52
Production Record
DirectorJon Cassar
LanguageEnglish
IMDb votes893
Factoids
Episode
24, season 4, episode 11: Day 4: 5:00 P.M.-6:00 P.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/4/episode/11
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive