24 — S04E04 — Day 4: 10:00 A.M.-11:00 A.M.
2005 · 45 MIN · IMDB 8.1 · 1,184 VOTES · DIR. Brad Turner
Overview
Jack acts as a bandit and takes hostages to buy Chloe more time to get satellite surveillance. Meanwhile, Chloe must confide in Edgar for help when Driscoll becomes suspicious. Behrooz discovers just how far his mother is willing to go to insure that their secret mission is successful. Heller and Audrey attempt to escape from Omar, while Driscoll uses her influence to deal with a personal crisis.
Dialogue Timeline — 517 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:12 PREVIOUSLY ON 24.
00:01:22 YOU WANT ME TO STEAL SATELLITE BANDWIDTH FROM C.T.U. WITHOUT ANYONE KNOWING?
00:03:03 BAUER MUST'VE DONE THAT TO SAVE THE KID. WHERE'D THEY FIND ALL THIS?
00:04:45 HI, I'M SORRY. WE'VE GOT AN ELECTRICAL PROBLEM WITH THE STORE. WE'RE CLOSED NOW.
00:06:30 HE'LL LIKELY DUMP HIS VEHICLE AND TRY TO HIJACK ANOTHER ONE.
00:08:23 WHAT, YOU WANNA ROB THE ARMORED TRUCK TOO? SHUT UP.
00:10:24 ANY INDICATION CHLOE'S BEEN IN CONTACT WITH BAUER?
00:12:08 I'D TAKE THE HEAT.
00:13:36 - IT'S OKAY. HE'S COMING. - STEP BACK.
00:16:36 SORRY, I DIDN'T HEAR YOU. I WAS IN THE BACK ROOM. HOW COME YOU'RE CLOSED?
00:18:35 BY CERTAIN IGNORANT PEOPLE.
00:20:00 I'LL BE RIGHT BACK.
00:21:33 - YOU, ARE YOU UNIT 9? - YEAH.
00:23:23 HERE. CALL 'EM IF YOU DON'T BELIEVE ME.
00:24:54 SWEETHEART, HAVE YOU BEEN TAKING YOUR MEDICATION? NO.
00:26:36 DON'T MAKE ME BRING YOUR FATHER INTO THIS.
00:28:39 DEBBIE!
00:31:49 OPEN THE DOOR.
00:33:56 WHO ARE YOU? WHAT DO YOU MEAN?
00:36:00 SHE CAME INTO THE BACKYARD WHERE EVAN WAS PLAYING, AND SHE STARTED SCREAMING AT HIM AGAIN.
00:37:21 SEND A UNIT OVER TO MY HOUSE. ONE MEDIC. ONE FIELD AGENT.
00:38:52 YOU'VE GOT HIM ON SATELLITE. JUST BOMBARD THE AREA WITH A RECEPTOR BEACON.
00:40:49 I OVERHEARD THE CONVERSATION YOU HAD EARLIER.
00:43:14 KEEP YOUR HANDS DOWN. ALL THE WAY DOWN.
Cast & Characters
Kiefer Sutherland
Jack Bauer
Kim Raver
Audrey Raines
Louis Lombardi
Edgar Stiles
Mary Lynn Rajskub
Chloe O'Brian
William Devane
James Heller
Nestor Serrano
Navi Araz
Alberta Watson
Erin Driscoll
Lana Parrilla
Sarah Gavin
Shohreh Aghdashloo
Dina Araz
Roger Cross
Curtis Manning
Jonathan Ahdout
Behrooz Araz
Angela Goethals
Maya Driscoll
Tony Plana
Omar
Brent Briscoe
Doug
Leighton Meester
Debbie Pendleton
Logan Marshall-Green
Richard Heller
Aisha Tyler
Marianne Taylor
Nicholas Kadi
Ahmet
Anil Kumar
Kalil Hasan
Jason Padgett
Brett
Tina Holmes
Store Customer
Alex Skuby
Sgt. Dennis McGrath
James McCauley
Officer Bill Dodson
Timothy Davis-Reed
George Kliavkoff
Pamela Bel Anu
Hana
Heather Long
Convenience Store Woman
Dialogue Record
Lines indexed517
Dialogue density11.5 lines / min
First line00:00:12
Final line00:43:14
Production Record
DirectorBrad Turner
LanguageEnglish
IMDb votes1,184
Factoids
Episode
24, season 4, episode 4: Day 4: 10:00 A.M.-11:00 A.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/4/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive