24 — S04E01 — Day 4: 7:00 A.M.-8:00 A.M.
2005 · 43 MIN · IMDB 8.3 · 1,350 VOTES · DIR. Jon Cassar
Overview
Eighteen months have elapsed since the conclusion of Day 3. A commuter train bound for Los Angeles explodes. A man steals a suitcase from a passenger in the wreckage and then kills him. Jack has been dismissed from CTU and now works for Secretary of Defense James Heller. Jack is involved with Heller's daughter, Audrey, and their relationship is growing serious. Jack is in LA for a meeting with CTU Director Erin Driscoll, who fired him a year ago, but he finds himself alienated at CTU by Driscoll and the new staff when reports of a possible terrorist strike come in. A young computer hacker named Andrew Paige sees something that he shouldn't on the Internet. Suddenly, he finds himself running for his life as he is pursued by terrorists. Luckily, he is able to warn Chloe O'Brian before its too late.
Dialogue Timeline — 505 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:12 THE FOLLOWING TAKES PLACE BETWEEN 7:00 A.M. AND 8:00 A.M.
00:04:09 IT'S ALREADY PAST 10:00 ON THE EAST COAST.
00:05:26 BY THE NAME OF TOMAS SHEREK, WAS LAST SEEN IN THE CITY.
00:07:21 TO BE ABLE TO HAVE THIS KIND OF A CONNECTION WITH SOMEONE...
00:08:45 AND I DON'T NEED YOU TO FEEL THE SAME WAY.
00:10:36 DID DAR GET THE BRIEFCASE? YES. HE'S ON HIS WAY TO YOU NOW.
00:12:15 DON'T LIE TO ME, BEHROOZ! I HEAR YOUR PHONE CALLS AT NIGHT. I READ YOUR E-MAILS.
00:13:35 IT'S BECAUSE OUR JOB HERE IS A DIFFICULT ONE.
00:15:42 THIS THING COULD TANK EVERY SYSTEM IN THE WORLD.
00:17:16 I'VE GOT SOMEONE ON THE OTHER LINE WHO SAYS HE'S A FRIEND OF YOURS.
00:18:27 EXCUSE ME, MS. DRISCOLL? WHAT IS IT, CHLOE?
00:20:13 WHAT OTHER THINGS? I WON'T BORE YOU WITH IT.
00:21:45 IT'S AN EMBARRASSMENT TO ME AND TO THE PRESIDENT.
00:23:18 AS I'M SURE YOU WERE TOLD, WE HAVE A PROTOCOL IN PROGRESS.
00:24:48 SEAN, YOU'RE GONNA TAKE THE SIDE.
00:26:37 SIR, I'M NOT WALKING OUT OF HERE UNTIL I TAKE A LOOK AROUND.
00:28:47 I'M FALLING IN LOVE WITH YOU TOO.
00:30:14 ENEMIES WHO WERE OUR FRIENDS A YEAR AGO.
00:33:03 WE WERE TRACKING HIM WHEN I WAS HERE. WE KNEW HIM AS JANN BOLEK.
00:34:27 YOU'RE IN.
00:36:06 I KNOW. THAT'S WHY I NEED TO SPEAK WITH HIM. ALL RIGHT, HANG ON.
00:37:29 IT'S THE PRESIDENT. JACK, IT'S THE PRESIDENT.
00:39:41 - I'LL ORDER SECURITY TO SHOOT YOU IF I HAVE TO. - GET THAT DOOR OPEN.
00:41:25 JACK! HELP! OH, GOD.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
24, season 4, episode 1: Day 4: 7:00 A.M.-8:00 A.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/4/episode/1IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive