24 — S03E17 — Day 3: 5:00 A.M.-6:00 A.M.
2004 · 45 MIN · IMDB 8.6 · 1,200 VOTES · DIR. Ian Toynton
Overview
Saunders begins making demands on the President. He forces Palmer to hold a strange press conference and then orders the death of the CTU agent who can trace him. Jack learns of a woman who can lead him to Saunders, but a surprise attack shifts the balance of power. As Gael's symptoms get worse, Michelle devises a way to relieve the suffering of the victims at the hotel.
Dialogue Timeline — 556 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:12 PREVIOUSLY ON 24.
00:01:41 EVERYBODY STAY CALM.
00:03:21 LET'S MAKE OUR WAY BACK TO THE ELEVATORS. THE ELEVATORS ARE BACK IN OPERATION.
00:04:40 OBVIOUSLY, WE CANNOT LET THAT HAPPEN. I UNDERSTAND, SIR.
00:06:04 NOT EVERYONE. A FEW WILL BE IMMUNE TO THE VIRUS.
00:07:33 PLEASE, STEP FORWARD. BREAK UP IN FOUR TEAMS, SAVE TIME.
00:09:33 NO. NO. NO.
00:11:04 I'M GONNA HAVE TO GET BACK TO YOU. I NEED A FEW MINUTES TO THINK THIS THROUGH.
00:12:42 AND HOW THE PUBLIC RELATES TO THIS IS A SECURITY ISSUE.
00:14:21 SEND SECRET SERVICE TO PICK UP THE PACKAGE.
00:15:54 RAN A HIGH-CLASS ESCORT SERVICE IN LOS ANGELES IN THE LATE '80s.
00:17:26 IT'S BUILT WITH WHAT'S CALLED A SUBCHANNEL CHIP,
00:19:09 BUT IF I DON'T DO WHAT THIS MAN SAYS, IT WILL BE MILLIONS.
00:20:52 LOOK, I KNOW YOU WERE STUDYING THIS VIRUS EVEN BEFORE IT SURFACED.
00:22:25 WHAT, ARE YOU ACTING LIKE SHE'S ALREADY DEAD?
00:24:55 - STEP OUT FROM BEHIND THERE. - OKAY. I'M COMING OUT.
00:27:21 IF I'VE BEEN INFECTED, I'VE BEEN INFECTED. THERE'S NOTHING ANYONE CAN DO.
00:31:09 HOMELAND SECURITY HAS RAISED THE THREAT LEVEL TO "RED."
00:32:37 THANK YOU VERY MUCH. ONE MOMENT.
00:34:27 WE NEED TO GET IT.
00:38:08 MICHELLE, YOU'RE TALKING ABOUT MASS SUICIDE FACILITATED BY AN AGENCY OF THE GOVERNMENT.
00:39:30 AND I WANT YOU TO ASSEMBLE A TEAM THAT'S READY TO START STRIPING DATA OFF THIS THING.
00:41:41 JACK BAUER WAS THERE AT THE TIME.
00:43:14 DAVID?
Cast & Characters
Kiefer Sutherland
Jack Bauer
Mary Lynn Rajskub
Chloe O'Brian
Dennis Haysbert
David Palmer
Elisha Cuthbert
Kim Bauer
Carlos Bernard
Tony Almeida
Reiko Aylesworth
Michelle Dessler
James Badge Dale
Chase Edmunds
D. B. Woodside
Wayne Palmer
Glenn Morshower
Aaron Pierce
Gabrielle Fitzpatrick
Diana White
Lothaire Bluteau
Marcus Alvers
Andrea Thompson
Dr. Nicole Duncan
Paul Blackthorne
Stephen Saunders
Paul Schulze
Ryan Chappelle
Forbes Riley
Carol
Doug Savant
Craig Phillips
Jesse Borrego
Gael Ortega
Joe D'Angerio
Osterlind
Simon Templeman
Trevor Tomlinson
Michael Cavanaugh
Joseph O' Laughlin
Mandy June Turpin
Infected guest
James Caffery
Peterson
David Chisum
Phil
Roger Ranney
Phillips' Assistant
Liann Pattison
Woman
Dialogue Record
Lines indexed556
Dialogue density12.4 lines / min
First line00:00:12
Final line00:43:14
Production Record
DirectorIan Toynton
LanguageEnglish
IMDb votes1,200
Factoids
Episode
24, season 3, episode 17: Day 3: 5:00 A.M.-6:00 A.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/3/episode/17
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive