24 — S03E05 — Day 3: 5:00 P.M.-6:00 P.M.
2003 · 44 MIN · IMDB 8.4 · 1,259 VOTES · DIR. Jon Cassar
Overview
Jack's efforts to break Ramon out of prison go awry when they are captured by a group of inmates during the riot. Chloe unwittingly stumbles on to Jack's drug problem and she is forced to reveal his secret to Kim and Michelle. Palmer begins his debate with Keeler, while Kyle prepares to sacrifice himself to save Linda.
Dialogue Timeline — 483 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:10 PREVIOUSLY ON 24.
00:01:17 - NO ONE AT C.T.U. IS SUPPOSED TO KNOW. - EITHER I HAND OVER SALAZAR,
00:02:38 NOW WE'LL BRING TO THE STAGE THE CANDIDATES.
00:05:00 SPLIT UP YOUR MEN. I WANT A TEAM AT EVERY SECURITY BREACH.
00:06:03 IF JACK KNOWS WE GOT THE CARRIER OF THE VIRUS, HE'LL GIVE SALAZAR BACK.
00:08:27 - GOT IT. - KIM.
00:09:35 THEN YOUR DAD'LL GIVE UP SALAZAR. SO GO BACK TO WORK. HELP ADAM.
00:11:28 KIM, DID YOU SEND ME THAT KALMAN FILTER? WHAT?
00:12:51 YOU DON'T DESERVE WHAT HAPPENED. I DO.
00:15:24 IS THAT A GUN?
00:16:50 PUT 'EM ON THEIR KNEES. GET DOWN.
00:19:19 NO! NO!
00:21:10 ERROR 402. THAT... MEANS TROUBLE...
00:23:07 CHLOE. YEAH, MICHELLE?
00:24:31 WHERE DO YOU WANT IT? SEND IT TO MY DESKTOP.
00:26:42 - AND YOU. - I'M A PRISONER, NOT A GUARD.
00:29:09 LOOKS LIKE YOU MIGHT LOSE THE TITLE, JACK.
00:31:33 AND I AM FRANKLY TROUBLED BY SOME OF THE PERSONAL CHOICES...
00:32:56 THAT THE SENATOR'S ACCUSATION IS FALSE...
00:34:48 THERE'S A REGULATION... I BELIEVE IT'S 40 OR 41... THAT SAYS I HAVE JURISDICTIONAL PREROGATIVE.
00:36:59 WHAT'S THE PLAN, JACK?
00:38:51 YOU UNDERSTAND? ALL RIGHT.
00:40:27 ALL RIGHT, JACK. NO ONE'S GONNA TRY AND STOP YOU.
00:42:58 CONGRATULATIONS. NOW YOU ARE AN EVEN BIGGER ENEMY TO YOUR COUNTRY THAN I AM.
Cast & Characters
Kiefer Sutherland
Jack Bauer
Mary Lynn Rajskub
Chloe O'Brian
Dennis Haysbert
David Palmer
Elisha Cuthbert
Kim Bauer
Carlos Bernard
Tony Almeida
Reiko Aylesworth
Michelle Dessler
James Badge Dale
Chase Edmunds
D. B. Woodside
Wayne Palmer
Joaquim de Almeida
Ramon Salazar
John Pyper-Ferguson
Inmate #1
Vincent Laresca
Hector Salazar
Agnes Bruckner
Linda
Jesse Borrego
Gael Ortega
Riley Smith
Kyle Singer
Leonard Roberts
Buchanan
Vanessa Ferlito
Claudia Hernandez
Wendy Crewson
Dr. Anne Packard
David Labiosa
David Gomez
Zachary Quinto
Adam Kaufman
Kevin Chapman
Warden Kevin Mitchell
Geoff Pierson
John Keeler
Ryan Moore
Kevin
Lobo Sebastian
Peel
Yoshi Ando
Prison Inmate
Ted Barba
Prison Guard
Gregory J. Barnett
Prison Guard
Jalil Jay Lynch
Prison Inmate
Orlando Ortega
Prison Inmate
Charles A. Tamburro
Johnson
Andy Umberger
Dr. Linzer
Mark Thompson
Moderator
Steve Lanza
Jesse
Dialogue Record
Lines indexed483
Dialogue density11.0 lines / min
First line00:00:10
Final line00:42:58
Production Record
DirectorJon Cassar
LanguageEnglish
IMDb votes1,259
Factoids
Episode
24, season 3, episode 5: Day 3: 5:00 P.M.-6:00 P.M..
https://www.themoviedb.org/tv/1973/season/3/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive